Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 821/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses jurisdiction designation request in divorce by mutual consent as it is non-procedural.

Numero d'incarto III CO 821/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Regional Court's request to designate a competent court for a divorce by mutual consent. The parties argued that since neither spouse resides in Poland, no local court could be determined under standard civil procedure rules. The court ruled that divorce by mutual consent is a non-procedural matter governed by specific provisions, rendering the general jurisdiction rules inapplicable and establishing a default venue in Warsaw.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 45 k.p.c.; art. 5671 k.p.c.; art. 508 § 1-3 k.p.c.: In cases of divorce by mutual consent, which are non-procedural, the general rules for determining territorial jurisdiction do not apply, and the competent court is determined by the spouses' shared residence or, in its absence, the court for the capital city.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce by mutual consent non-procedural proceedings territorial jurisdiction competent court designation civil procedure code determinazione del foro competente principio del domicilio legale mutamento della residenza del minore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 45 k.p.c.
Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 45 k.p.c. wystąpił do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego, wskazując, że żaden z małżonków nie zamieszkuje i nie przebywa w Polsce, a zatem zgodnie z art.
art. 41 k.p.c.
wystąpił do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego, wskazując, że żaden z małżonków nie zamieszkuje i nie przebywa w Polsce, a zatem zgodnie z art. 41 k.p.c.
art. 5671 k.p.c.
art. 508 § 1-3 k.p.c.
Jeżeli małżonkowie nie mają wspólnego miejsca zamieszkania ani pobytu, wniosek należy zgłosić w sądzie właściwym dla jednego z małżonków, zgodnie z art. 508 § 1-3 k.p.c. Oznacza to, że w braku podstaw do określenia właściwości miejscowej sądu określonych w art.
art. 45 k.p.c
Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 45 k.p.c.
art. 41 k.p.c
wystąpił do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego, wskazując, że żaden z małżonków nie zamieszkuje i nie przebywa w Polsce, a zatem zgodnie z art. 41 k.p.c.
art. 5671 k.p.c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 821/24 POSTANOWIENIE 22 sierpnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Marcin Łochowski na posiedzeniu niejawnym 22 sierpnia 2024 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku A. M. i P. M.‎o separację,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Rybniku‎postanowieniem z 1 lipca 2024 r., I Ns 159/24,‎o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, odmawia oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy. UZASADNIENIEPostanowieniem z 1 lipca 2024 r. Sąd Okręgowy w Rybniku na podstawie art. 45 k.p.c. wystąpił do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego, wskazując, że żaden z małżonków nie zamieszkuje i nie przebywa w Polsce, a zatem zgodnie z art. 41 k.p.c. nie można ustalić sądu właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Uszło uwadze Sądu Okręgowego, że w niniejszej sprawie małżonkowie złożyli zgodny wniosek o orzeczenie separacji.

Sprawa taka jest rozpoznawana w postępowaniu nieprocesowym (zob. art. 5671 k.p.c.). Zatem wskazane przez Sąd Okręgowy art. 41 i 45 k.p.c. nie mają w sprawie zastosowania.Zgodnie bowiem z art. 5671 k.p.c. w sprawie o separację na zgodny wniosek miejscowo właściwy jest sąd, w którego okręgu małżonkowie mają wspólne zamieszkanie, a w braku takiej podstawy – sąd miejsca ich wspólnego pobytu. Jeżeli małżonkowie nie mają wspólnego miejsca zamieszkania ani pobytu, wniosek należy zgłosić w sądzie właściwym dla jednego z małżonków, zgodnie z art. 508 § 1-3 k.p.c. Oznacza to, że w braku podstaw do określenia właściwości miejscowej sądu określonych w art. 5671 i 508 § 1 k.p.c. właściwy do rozpoznania sprawy jest sąd dla m.st.

Warszawy, czyli Sąd Okręgowy w Warszawie (art. 508 § 1 zd. 3 k.p.c.). W sprawie o separację na zgodny wniosek nie zachodzi zatem sytuacja, o której mowa w art. 45 k.p.c., a więc niemożność ustalenia właściwości miejscowej na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.Z tych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 w zw. z art. 5671 i 508 k.p.c. odmówił oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy. ‎ (D.Z.)[ms]