Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 81/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to transfer case, ruling only the competent court can assess impartiality threats.

Numero d'incarto III CO 81/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court returned the case files to the Regional Court, rejecting the request to transfer the matter to another court. The Regional Court had sought this transfer under Article 441 of the Code of Civil Procedure, arguing the need for judicial impartiality. The Supreme Court held that only the court currently hearing the case possesses the authority to evaluate whether such impartiality threats exist.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 441 § 1 k.p.c.; Only the court hearing the case may assess threats to judicial impartiality and decide on transferring the matter to another court.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of proceedings judicial impartiality competent court Supreme Court review civil procedure code risoluzione del conflitto giurisdizionale incompetenza territoriale giustizia di prossimità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 441 § 1 k.p.c.
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 441 kpc.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art.
art. 441 § 1 k.p.c
Kompetencja do wystąpienia do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z powodu zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości przysługuje zatem sądowi właściwemu, skoro celem art. 441 § 1 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CO 81/20 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z wniosku Skarbu Państwa reprezentowanego przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśniczego Nadleśnictwa […] przy uczestnictwie C. K., T. K., W. A., P. R., E. P., K. O., M. Z., Y. K., D. K.-N. i A. R.‎o stwierdzenie zasiedzenia własności nieruchomości,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 kwietnia 2021 r.,‎wniosku pełnomocnika wnioskodawcy o przekazanie sprawy do sądu równorzędnego, zwraca akta sprawy.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w O. przedstawił akta Sądowi Najwyższemu z wnioskiem pełnomocnika wnioskodawcy - Skarbu Państwa reprezentowanego przez Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśniczego Nadleśnictwa […] z 8 października 2020 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 441 kpc.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.

O przekazanie sprawy może wystąpić sąd właściwy (§ 2).Organem uprawnionym do wystąpienia do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu jest sąd, przed którym toczy się postępowanie. Kompetencja do wystąpienia do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z powodu zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości przysługuje zatem sądowi właściwemu, skoro celem art. 441 § 1 k.p.c. jest uniknięcie zagrożeń, które mogłoby sprzeciwiać się dobru wymiaru sprawiedliwości, zaś to, czy takie zagrożenie zachodzi, powinien ocenić sąd właściwy.

Strona może złożyć wniosek o wystąpienie przez sąd właściwy do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do innego sądu, lecz czynność ta podlega ocenie przez sąd właściwy, który do złożonego przez stronę wniosku powinien się odnieść i ustalić, czy zachodzą okoliczności wskazane w art. 441 § 1 k.p.c.W związku z powyższym Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. ke