Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 61/21 Generato dall'IA

Supreme Court rejects transfer request as only competent court can assess impartiality threats.

Numero d'incarto III CO 61/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's request to transfer the case to another district court based on the need for judicial impartiality. The applicant argued that the current court's composition threatened the public perception of neutrality, but the Supreme Court clarified that only the competent court can evaluate such threats. Consequently, the Supreme Court ruled that it lacks the authority to initiate the transfer process itself.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 441 § 1 k.p.c.; Art. 441 § 2 k.p.c.: The competent court alone may assess whether circumstances warrant transferring a case to another court to safeguard the good of justice and the public perception of impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of proceedings judicial impartiality good of justice competent court public perception indigenza processuale non provata nuove allegazioni di diritto mancata prova di parzialità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 441 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.
Art. 441 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.
art. 441 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CO 61/21 POSTANOWIENIE Dnia 15 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z wniosku A. Ś. o przekazanie sprawy IC (…) do rozpoznania innemu sądowi Okręgowemu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 września 2021 r., odrzuca wniosek.

UZASADNIENIE

Pismem z 20 sierpnia 2021 r. A. Ś. wniósł o przeniesienie sprawy przed Sądem Okręgowym w K. o sygn. I C […] do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego. O przekazanie sprawy może wystąpić sąd właściwy (§ 2).

Organem uprawnionym do wystąpienia do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu jest sąd, przed którym toczy się postępowanie. Kompetencja do wystąpienia do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z powodu zagrożenia dla dobra wymiaru sprawiedliwości przysługuje zatem sądowi właściwemu, skoro celem art. 441 § 1 k.p.c. jest uniknięcie zagrożeń, które mogłoby sprzeciwiać się dobru wymiaru sprawiedliwości, zaś to, czy takie zagrożenie zachodzi, powinien ocenić sąd właściwy. Strona może złożyć wniosek o wystąpienie przez sąd właściwy do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do innego sądu, lecz czynność ta podlega ocenie przez sąd właściwy, który do złożonego przez stronę wniosku powinien się odnieść i ustalić, czy zachodzą okoliczności wskazane w art. 441 § 1 k.p.c.W związku z powyższym Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. jw