Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 557/23 Generato dall'IA

Divorce case dismissed for premature designation of court due to lack of factual basis under Art. 45 CPC.

Numero d'incarto III CO 557/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the request to designate a competent court for a divorce case between A.T. and M.B. because the lower court's ruling lacked the required factual arguments under Article 45 of the Civil Procedure Code. The plaintiff had clearly established jurisdiction under Article 41 by citing her Polish residence and the school attendance of her minor son in Poland, while only providing a UK address for service. The court determined that definitive factual findings regarding the plaintiff's current domicile must be made by the lower court before any designation can occur.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 § 1 k.p.c.; Art. 41 k.p.c.: The Supreme Court may designate a competent court only if the lower court's ruling contains specific factual arguments justifying the designation; otherwise, the lower court must first establish the necessary facts regarding the plaintiff's domicile.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce jurisdiction competent court designation Civil Procedure Code plaintiff domicile premature designation lower court facts service of process address determinazione del foro competente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 45 § 1 k.p.c.
W świetle wskazanych okoliczności oznaczenie sądu właściwego na podstawie art. 45 k.p.c.
Art. 41 k.p.c.
Jak wynika z pozwu, powódka wyraźnie wskazała, że właściwość miejscowa została ustalona zgodnie z art. 41 k.p.c. Jako miejsce zamieszkania powódki wskazano miejscowość w Polsce, a jedynie jako adres do doręczeń podano dane adresowe w Wielkiej Brytanii.
art. 45 § 1 k.p.c
W świetle wskazanych okoliczności oznaczenie sądu właściwego na podstawie art. 45 k.p.c.
art. 45 k.p.c
W wystąpieniu muszą być wykazane przyczyny uzasadniające oznaczenie sądu na podstawie art. 45 k.p.c.
art. 41 k.p.c
Jak wynika z pozwu, powódka wyraźnie wskazała, że właściwość miejscowa została ustalona zgodnie z art. 41 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 557/23 POSTANOWIENIE 26 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Ewa Stefańska na posiedzeniu niejawnym 26 października 2023 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa A.T.‎przeciwko M.B.o rozwód,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu‎postanowieniem z 6 lipca 2023 r., XIII RC 1368/23,‎o oznaczenie sądu właściwego, odmawia oznaczenia sądu.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 6 lipca 2023 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu przedstawił Sądowi Najwyższemu akta sprawy z powództwa A.T. przeciwko M.B. o rozwód, celem oznaczenia sądu właściwego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 45 § 1 k.p.c., jeżeli okoliczności sprawy nie pozwalają ustalić właściwości miejscowej na podstawie przepisów kodeksu postępowania cywilnego, Sąd Najwyższy oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. W wystąpieniu muszą być wykazane przyczyny uzasadniające oznaczenie sądu na podstawie art. 45 k.p.c. Może to nastąpić wyłącznie w uzasadnieniu stosownego postanowienia (zob. postanowienia SN z: 29 maja 2018 r., III CO 56/18, OSNC-ZD 2019/2/25; z 1 czerwca 2015 r., III CO 37/15, OSNC 2015/12/150 i z 13 listopada 2007 r., III CO 17/07).

Rekonstrukcja okoliczności oraz poszukiwanie argumentów uzasadniających oznaczenie sądu właściwego należą bowiem do sądu, który występuje z wnioskiem na podstawie art. 45 k.p.c.Uzasadnienie postanowienia Sądu Okręgowego we Wrocławiu nie zawiera argumentów, które uzasadniają oznaczenie sądu właściwego w opisany wyżej sposób. Jak wynika z pozwu, powódka wyraźnie wskazała, że właściwość miejscowa została ustalona zgodnie z art. 41 k.p.c. Jako miejsce zamieszkania powódki wskazano miejscowość w Polsce, a jedynie jako adres do doręczeń podano dane adresowe w Wielkiej Brytanii.

Dodatkowo należy zauważyć, że małoletni syn powódki uczęszcza do szkoły podstawowej w Polsce. W świetle wskazanych okoliczności oznaczenie sądu właściwego na podstawie art. 45 k.p.c. jest przedwczesne, a dokonanie stanowczych ustaleń faktycznych co do aktualnego miejsca zamieszkania powódki należy do Sądu Okręgowego.Z tych przyczyn orzeczono jak w postanowieniu. (a.g.)[ms]