Supreme Court dismisses designation request as jurisdiction is clear under Article 41 of the Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the request to designate a court because jurisdiction was already determinable under Article 41 of the Civil Procedure Code. The plaintiff indicated a residence in Rzeszów, Poland, while the defendant lived in Germany, making the common place of residence in Poland sufficient for jurisdiction. Consequently, the court ruled that no designation was necessary and the case could proceed based on the plaintiff's stated address.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 41 k.p.c.; Art. 45 § 1 k.p.c.: Where a common place of residence exists within Poland, designation of a court is unnecessary as jurisdiction is established under Article 41 of the Civil Procedure Code.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CO 466/26 POSTANOWIENIE 17 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 17 czerwca 2026 r. w Warszawiew sprawie z powództwa S.K.przeciwko Ł.K.o rozwód,na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Rzeszowiepostanowieniem z 30 stycznia 2026 r., I C 127/26,o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, odmawia oznaczenia Sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. [M.O.]
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 30 stycznia 2026 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie, w sprawie z powództwa S.K. przeciwko Ł.K. o rozwód, przedstawił akta sprawy Sądowi Najwyższemu celem oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania niniejszej sprawy, albowiem zarówno powódka jak i pozwany zamieszkują poza granicami Polski (w Niemczech), wobec czego nie jest możliwe ustalenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy na podstawie art. 41 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W niniejszej sprawie brak było podstaw do oznaczenia przez Sąd Najwyższy sądu właściwego do rozpoznania sprawy na podstawie art. 45 § 1 k.p.c.Powódka w pozwie, poza wskazaniem adresu miejsca aktualnego pobytu w Niemczech, wskazała również adres zamieszkania, które to miejsce zamieszkania znajduje się w R.
Ponadto, w uzasadnieniu pozwu podniosła, że ostatnim wspólnym miejscem zamieszkania stron w Polsce, gdzie powódka nadal posiada adres zamieszkania jest R. W konsekwencji ustalenie sądu właściwego do rozpoznania niniejszej sprawy jest możliwe na podstawie art. 41 k.p.c., bez konieczności oznaczania tego sądu przez Sąd Najwyższy na podstawie art. 45 § 1 k.p.c., ewentualnie konieczne może być wyjaśnienie, czy wskazanie pobytu w Niemczech w istocie stanowi o miejscu zamieszkania, a w konsekwencji czy dane podane w pozwie są wskazane w sposób prawidłowy i czy odpowiadają rzeczywistemu znaczeniu pojęć ustawowych.Z uwagi na powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Kamil Zaradkiewicz [M.O.][r.g.]