Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 441/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request for new court due to judges' withdrawal requests not constituting a procedural obstacle.

Numero d'incarto III CO 441/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal by the Gdańsk Court of Appeal requesting a transfer of the case to another court. The lower court sought this transfer because all judges requested their own recusal, but the Supreme Court ruled that such requests must be adjudicated separately under specific procedural articles. Consequently, the court determined that the collective withdrawal requests did not create a legal obstacle preventing the current court from proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 44 § 1, 2 k.p.c.; art. 48, 49, 52 § 1 k.p.c.: The collective withdrawal requests of all judges from a court do not constitute a procedural obstacle requiring the transfer of the case to another court; such requests must be adjudicated according to the specific procedure for recusal.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural obstacle judicial recusal court transfer collective withdrawal Supreme Court ruling complessità della procedura impedimento processuale rinvio del dibattimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 44 § 1 k.p.c.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44 § 2 k.p.c.
art. 44 § 2 k.p.c.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44 § 2 k.p.c. o wyznaczenie do rozpoznania sprawy innego sądu równorzędnego.
art. 48 k.p.c.
przypadek wyłączenia na podstawie art. 48 lub art.
art. 49 k.p.c.
48 lub art. 49 k.p.c. wszystkich sędziów danego sądu od rozpoznania sprawy (por.
art. 52 § 1 k.p.c.
Żądania te powinny podlegać rozpoznaniu zgodnie z art. 52 § 1 k.p.c., a wyniku ich rozpoznania nie można uprzedzać, odwołując się do art.
art. 44 § 2 k.p.c
Sąd Apelacyjny w Gdańsku zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44 § 2 k.p.c.
art. 44 § 1 k.p.c
Sąd Apelacyjny w Gdańsku zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44 § 2 k.p.c.
art. 49 k.p.c
art. 44 k.p.c
Podstawy do zastosowania art. 44 k.p.c.
art. 52 § 1 k.p.c
Żądania te powinny podlegać rozpoznaniu zgodnie z art. 52 § 1 k.p.c., a wyniku ich rozpoznania nie można uprzedzać, odwołując się do art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CZP 66/14
Plaintiff's claim against the court that issued the contested judgment is admissible under Polish civil procedure law.
V ACz 615/23
w Warszawie‎w sprawie z powództwa J.K.‎o zapłatę,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku‎postanowieniem z 9 stycznia 2026 r., V ACz 615/23,‎o wyznaczenie innego sądu równorzędnego, odmawia wyznaczenia innego sądu równorzędnego.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 441/26 POSTANOWIENIE 29 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk na posiedzeniu niejawnym 29 maja 2026 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa J.K.‎o zapłatę,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku‎postanowieniem z 9 stycznia 2026 r., V ACz 615/23,‎o wyznaczenie innego sądu równorzędnego, odmawia wyznaczenia innego sądu równorzędnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 9 stycznia 2026 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku zwrócił się do Sądu Najwyższego na podstawie art. 44 § 2 k.p.c. o wyznaczenie do rozpoznania sprawy innego sądu równorzędnego. Wskazał, że nie może podejmować dalszych czynności w sprawie wobec złożenia przez wszystkich sędziów żądań wyłączenia od rozpoznania sprawy.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 44 § 1 k.p.c., jeżeli sąd właściwy nie może z powodu przeszkody rozpoznać sprawy lub podjąć innej czynności, sąd nad nim przełożony wyznaczy inny sąd równorzędny.

W myśl art. 44 § 2 k.p.c. o wyznaczenie innego sądu równorzędnego występuje sąd właściwy.Do przeszkód w rozpoznaniu sprawy należy m.in. przypadek wyłączenia na podstawie art. 48 lub art. 49 k.p.c. wszystkich sędziów danego sądu od rozpoznania sprawy (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 11 września 2004 r., III CZP 66/14, OSNC 2015, nr 6, poz. 71). Z uzasadnienia postanowienia Sądu Apelacyjnego nie wynikało jednak, aby sytuacja taka in casu wystąpiła. Podstawy do zastosowania art. 44 k.p.c. nie stanowi natomiast złożenie przez wszystkich sędziów danego sądu żądań ich wyłączenia od rozpoznania sprawy.

Żądania te powinny podlegać rozpoznaniu zgodnie z art. 52 § 1 k.p.c., a wyniku ich rozpoznania nie można uprzedzać, odwołując się do art. 44 k.p.c. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Paweł Grzegorczyk (K.G.)[SOP]‎