Supreme Court dismisses appeal to declare non-procedural separation case inadmissible under civil procedure rules.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal seeking to declare the separation case inadmissible due to a lack of jurisdiction. The lower court incorrectly applied Article 45 of the Civil Procedure Code, which governs procedural disputes, to a non-procedural separation matter. The court clarified that such cases fall under Article 567, requiring jurisdiction based on shared residence or, absent that, the court of the spouse's domicile.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 45 k.p.c.; Art. 567¹ k.p.c.; Art. 508 k.p.c.: The Civil Procedure Code does not apply to non-procedural separation cases; jurisdiction is determined by shared residence or the domicile of a spouse.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
III CO 27/24 POSTANOWIENIE 25 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Władysław Pawlak na posiedzeniu niejawnym 25 stycznia 2024 r. w Warszawiew sprawie z wniosku R. S.z udziałem K. S.o zniesienie separacji,na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Warszawiepostanowieniem z 3 stycznia 2024 r., VI Ns 61/23,o oznaczenie sądu właściwego, odmawia oznaczenia sądu właściwego na podstawie art. 45 § 1 k.p.c. (E.C.)
UZASADNIENIE
(sporządzone w trybie art. 357 § 5 k.p.c. w zw. z art. 398²¹ k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.) Przepis art. 45 k.p.c. nie ma zastosowania w postępowaniu nieprocesowym (zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z 11 sierpnia 2015 r., III CO 45/15)Zgodnie z art. 567¹ k.p.c. w sprawach o zniesienie separacji właściwe rzeczowo są sądy okręgowe, a miejscowo właściwym jest sąd, w którego okręgu małżonkowie mają wspólne zamieszkanie, a w braku takiej podstawy – sąd miejsca ich wspólnego pobytu. Jeżeli małżonkowie nie mają wspólnego miejsca zamieszkania ani pobytu, wniosek należy zgłosić w sądzie właściwym dla jednego z małżonków, zgodnie z art. 508 § 1-3 k.p.c. Zatem właściwym stosownie do art. 508 § 1 zdanie drugie k.p.c. jest sąd dla miasta st.
Warszawy, jeśli małżonkowie nie mają wspólnego miejsca zamieszkania, względnie wspólnego pobytu w Polsce (art. 567¹ k.p.c.) i wnioskodawca nie ma miejsca zamieszkania albo miejsca pobytu w Polsce (art. 508 § 1 zdanie pierwsze k.p.c.). Jednak zgodnie z art. 508 § 2 k.p.c. w wypadku gdy sąd właściwy nie może z powodu przeszkody rozpoznać sprawy albo gdy wymagają tego względy celowości, sąd nad nim przełożony (w tym wypadku Sąd Apelacyjny w Warszawie) wyznaczy inny sąd do rozpoznania sprawy. (E.C.)(r.g.)