Supreme Court dismisses divorce case designation request due to lack of factual justification in lower court order.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the request to designate a competent court for a divorce case between K.K. and Ł.K. because the Gdańsk District Court failed to provide factual grounds for its designation order. The Supreme Court held that the lower court must substantiate any invocation of jurisdictional uncertainty under Article 45 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the designation was not granted as the necessary circumstances were not demonstrated.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 45 § 1, 2 k.p.c.: The Supreme Court may designate a court only when jurisdiction cannot be determined by law; the lower court must substantiate the circumstances triggering this provision, and the Supreme Court does not reconstruct facts to justify such designation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CO 1286/25 POSTANOWIENIE 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek na posiedzeniu niejawnym 5 listopada 2025 r. w Warszawiew sprawie z powództwa K.K.przeciwko Ł.K.o rozwód,na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Gdańskupostanowieniem z 6 października 2025 r., II C 3564/25,o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, odmawia oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy w Gdańsku postanowieniem z 6 października 2025 r. przedstawił Sądowi Najwyższemu akta sprawy z powództwa K.K. przeciwko Ł.K. o rozwód, celem oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 45 § 1 k.p.c., jeżeli na podstawie przepisów kodeksu nie można w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. O oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).
W orzecznictwie Sądu Najwyższego wielokrotnie wskazywano, że przyczyny uzasadniające oznaczenie sądu na podstawie art. 45 k.p.c. muszą być wykazane. Przedstawienie okoliczności, które świadczyłyby o wystąpieniu stanu rzeczy wypełniającego hipotezę normy wynikającej z art. 45 k.p.c., należy do sądu występującego o oznaczenie sądu właściwego, co może nastąpić wyłącznie w uzasadnieniu takiego postanowienia (zob.m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z 29 maja 2018 r., III CO 56/18, OSNC-ZD 2019/2/25; z 1 czerwca 2015 r., III CO 37/15, OSNC 2015/12/150; z 13 listopada 2007 r., III CO 17/07, nie publ.).Sąd Okręgowy w Gdańsku nie uzasadnił swojego wystąpienia.
Rekonstrukcja okoliczności oraz argumentów mających uzasadnić oznaczenie sądu właściwego nie należą do Sądu Najwyższego.Z tych przyczyn orzeczono, jak w postanowieniu. (A.T.)[SOP]