Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 10/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial appeal against non-existent judgment due to pending EU preliminary ruling on judge impartiality.

Numero d'incarto III CO 10/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's request for a retrial because the underlying judgment was deemed non-existent in light of a pending EU preliminary ruling. The appellant argued for a retrial against a Supreme Court decision rendered by a panel including judges appointed via a controversial procedure. The court suspended the retrial proceedings until the European Court of Justice clarifies whether such appointments compromise judicial independence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 399 § 1 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. A retrial appeal may only be filed against a legally existing final judgment; if the validity of a judgment is contingent on an unresolved EU preliminary ruling regarding judicial independence, the retrial proceedings must be suspended.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial appeal non-existent judgment judicial independence preliminary ruling suspended proceedings ECJ reference impartiality

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 399 § 1 k.p.c.
I CSKP 29/21).Zgodnie z treścią art. 399 § 1 k.p.c. skarga o wznowienie postępowania może być wniesiona w postępowaniu, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem.
Art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
uwzględnia wniosek skarżącego o wskazanie zasadniczych powodów rozstrzygnięcia dotyczącego zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c
uwzględnia wniosek skarżącego o wskazanie zasadniczych powodów rozstrzygnięcia dotyczącego zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 399 § 1 k.p.c
I CSKP 29/21).Zgodnie z treścią art. 399 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CO 10/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Agnieszka Piotrowska‎SSN Władysław Pawlak w sprawie z powództwa miasta W. ‎przeciwko P. S.A. w W.‎o wydanie i zapłatę oraz o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli i zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 czerwca 2022 r., na skutek wniosku skarżącego o wykładnię postanowienia z dnia 2 lutego 2022 r.

1. umarza postępowanie w przedmiocie wykładni postanowienia z dnia 2 lutego 2022 r.

2. uwzględnia wniosek skarżącego o wskazanie zasadniczych powodów rozstrzygnięcia dotyczącego zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.

UZASADNIENIE

W dniu 3 sierpnia 2022 r. P. S.A. wniosło skargę o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 7 maja 2021 r. (sygn. akt. I CSKP 29/21).Zgodnie z treścią art. 399 § 1 k.p.c. skarga o wznowienie postępowania może być wniesiona w postępowaniu, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. W świetle tego przepisu nie budzi wątpliwości, że skarga o wznowienie postępowania przysługuje jedynie od wyroków istniejących. Orzeczenie, które nie istnieje w sensie prawnym nie może być zatem przedmiotem skargi o wznowienie postępowania.Wyrok zaskarżony skargą o wznowienie postępowania został wydany w składzie, w którym brały udział osoby powołane na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r., poz. 3). Wobec tych osób ma zatem zastosowanie uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższego Izby Cywilnej, Izby Karnej oraz Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA 1-4110-1/20).Postanowieniem z dnia 2 września 2021 r. (sprawa III CZP 11/21) pełny skład Izby Cywilnej Sądu Najwyższego zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej między innymi z pytaniem, czy wskazane w tym postanowieniu przepisy prawa Unii Europejskiej należy interpretować w ten sposób, że powołanie na stanowiska sędziowskie w wyżej wskazanej procedurze, co nastąpiło z naruszeniem podstawowych reguł prawa, oznacza, że sąd ostatniej instancji państwa członkowskiego Unii Europejskiej (Sąd Najwyższy), w którego składzie zasiadają takie osoby, nie jest sądem niezawisłym, bezstronnym, ustanowionym uprzednio na mocy ustawy, zapewniającym jednostkom skuteczną ochronę prawną w dziedzinach objętych prawem Unii Europejskiej.

Odpowiedź na to pytanie ma zasadnicze znaczenie dla oceny skutków prawnych orzeczeń wydanych przez sąd, w którego składzie znalazły się osoby, których dotyczy wskazane wyżej postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 września 2021 r. Przed Sądem Najwyższym toczy się ponadto postępowanie zainicjowane postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2019 r. (III CO 121/18), którym przedstawiono do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego zagadnienie prawne dotyczące kwestii, czy istnieje w sensie prawnym orzeczenie wydane w składzie, w którym zasiada osoba powołana na urząd sędziego w procedurze, której dotyczy powołane wyżej postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 września 2021 r.

W tej sprawie skład siedmiu sędziów Sądu Najwyższego postanowieniem z dnia 21 maja 2019 r. wystąpił do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wydał wyrok w dniu 6 października 2021 r., a postępowanie w tej sprawie, toczące się obecnie przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt III CZP 1/22, nie zostało zakończone. Wynik postępowań w sprawach III CZP 21/22 i III CZP 1/22 rzutuje na ocenę dopuszczalności skargi o wznowienie postępowania w sprawie I CSPK 29/21.

Z tego względu postępowanie wznowieniowe zostało zawieszone na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.