Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CNP 68/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against first-instance ruling due to lack of specific constitutional violation argument.

Numero d'incarto III CNP 68/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's appeal challenging a final regional court decision refusing to register property rights. The applicant argued the ruling violated fundamental legal order principles but failed to specify which principles were infringed or cite relevant laws. The court held that without concrete juristic reasoning identifying the violated norms, the appeal does not meet the statutory requirements for extraordinary review of first-instance judgments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 424 § 1, 2 k.p.c.; Art. 424 § 5 § 1 pkt 2, 4, 5 k.p.c.: An appeal against a first-instance judgment is admissible only if the applicant concretely demonstrates how the judgment violates fundamental legal order principles or constitutional rights, specifying the infringed norms.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal first instance judgment fundamental legal order constitutional rights concrete juristic reasoning property registration civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 424 § 1 k.p.c.
przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 2 k.p.c.
przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 5 § 1 pkt 2 k.p.c.
przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 5 § 1 pkt 4 k.p.c.
przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 5 § 1 pkt 5 k.p.c.
przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 8 k.p.c.
przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1
art. 4248 § 1 k.p.c
Z tych względów orzeczono, jak na wstępie (art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 4241 § 2 k.p.c
z art. 4241 § 2 k.p.c. oraz art. 4245 § 1 pkt 2, 4 i 5 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CNP 68/07

POSTANOWIENIE

Dnia 5 października 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jacek Gudowski

w sprawie z wniosku L.P., B.P., E.P., A.P. i A.P.

o wpis w księdze wieczystej Nr [...] prawa własności i służebności osobistej,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 października 2007 r.,

na skutek skargi wnioskodawcy L.P.

o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w T.,

z dnia 21 grudnia 2005 r., sygn. akt [...]

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2005 r. Sąd Rejonowy w T. oddalił

wniosek L.P., B.., E.P., A.P. i A.P. o wpis w księdze wieczystej prawa własności

oraz służebności osobistej.

Postanowienie Sądu Rejonowego wnioskodawca L.P. zaskarżył skargą o

stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

przysługuje, co do zasady, od prawomocnego orzeczenia sądu drugiej instancji

kończącego postępowanie w sprawie, gdy przez jego wydanie stronie została

wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w drodze

przysługujących stronie środków prawnych nie była i nie jest możliwa (art. 424 1 § 1

k.p.c.). W wyjątkowych wypadkach, tj. gdy jego niezgodność z prawem wynika

z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych

wolności

albo

praw

człowieka

i

obywatela,

a

strony

nie

skorzystały

z przysługujących im środków prawnych i nie jest możliwa zmiana lub uchylenie

tego orzeczenia w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych,

skarga ta może być wniesiona od orzeczenia sądu pierwszej instancji (art. 424 1 § 2

k.p.c.).

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że skarżący, spełniając wymagania art. 424 5 § 1 pkt

5 in fine k.p.c., powinien przedstawić w skardze jurydyczną argumentację

wskazującą, jakie podstawowe zasady porządku prawnego lub konstytucyjne

wolności albo prawa człowieka narusza zaskarżone orzeczenie i na czym polega

obraza przepisów mających znaczenie dla ich obrony (postanowienie Sądu

Najwyższego z dnia 19 stycznia 2006 r., II CNP 2/06, OSNC 2006, nr 6, poz. 112).

Oświadczenie skarżącego – powołujące się na pismo Prezesa Sądu

Apelacyjnego z dnia 2 grudnia 2005 r. o zawieszeniu notariusza w czynnościach

zawodowych – że zaskarżone orzeczenie narusza podstawowe zasady porządku

prawnego bez ich konkretyzacji oraz bez uzasadnienia, na czym to naruszenie

polega, a także bez wskazania przepisów prawnych, do których obrazy doszło w

wyniku naruszenia tych zasad, nie stanowi spełnienia wymagań art. 424 1 § 2 k.p.c.

Należy zatem uznać, że w sprawie nie zachodzi wypadek wyjątkowy w rozumieniu

ww. przepisu.

Ponadto należy stwierdzić, że skarga wnioskodawcy nie spełnia także

wymagań przewidzianych art. 4245 § 1 pkt 2, 4, 5 k.p.c.

Z tych względów orzeczono, jak na wstępie (art. 4248 § 1 k.p.c. w związku

z art. 4241 § 2 k.p.c. oraz art. 4245 § 1 pkt 2, 4 i 5 k.p.c.).