Supreme Court dismisses appeal for restoration of possession due to lack of proven actual damage.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's claim to restore possession, ruling that the appeal failed to meet statutory requirements. The appellant argued that the lower court's judgment could cause potential harm, but the court clarified that such an appeal serves only as a basis for future compensation claims, not as a mechanism to prevent damage. Consequently, the court held that merely proving the possibility of harm is insufficient; the appellant must demonstrate that actual damage has already occurred.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for restoration of possession requires proof of actual damage caused by the contested judgment, not merely the possibility of future harm.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 32/08
POSTANOWIENIE
Dnia 18 września 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Henryk Pietrzkowski
w sprawie z powództwa K. B.
przeciwko M. C.
o przywrócenie posiadania,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 września 2008 r.,
na skutek skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 kwietnia 2006 r., sygn. akt II Ca (…),
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wniesiona skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego w K. z dnia 27 kwietnia 2006 r. [sygn. akt II Ca (…) podlegała
odrzuceniu z następujących przyczyn:
Skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego orzeczenia z prawem
w części
określającej jej istotę (jej treść), powinna zawierać między innymi
uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia,
którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Skarżąca we wniesionej skardze
wskazała na możliwość powstania szkody wskutek wykonania zaskarżonego wyroku.
Skarga o stwierdzenie niezgodności prawomocnego orzeczenia z prawem nie
służy zapobieganiu wyrządzenia szkody, mogącej powstać wskutek wydania orzeczenia
sądowego, lecz jest środkiem prawnym, który w razie jego uwzględnienia stanowi
podstawę wystąpienia z powództwem przeciwko Skarbowi Państwa o naprawienie
szkody wyrządzonej orzeczeniem sądowym. Na etapie postępowania wywołanego
skargą
skarżący
powinien
uprawdopodobnić
powstanie
szkody,
samo
uprawdopodobnienie możliwości jej wyrządzenia nie spełnia wymagania określonego w
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
Z przytoczonych względów należało orzec, jak w sentencji (art. 424 8 § 1 k.p.c.).