Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CNP 3/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to lack of proven damage and legal analysis.

Numero d'incarto III CNP 3/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint challenging the final judgment of the District Court. The appellant failed to prove the damage required by law and did not analyze why other legal remedies were unavailable. Consequently, the court ruled that the procedural requirements for such a complaint were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4245 § 1 pkt 4, 5 k.p.c.: A complaint for invalidating a final judgment requires the appellant to prove the occurrence and extent of damage and to demonstrate that other legal remedies are legally impossible or ineffective.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint invalidating final judgment proof of damage requirement impossibility of other remedies procedural requirements Supreme Court dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 k.p.c.
Dla spełnienia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
Dla spełnienia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. nie
Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Dla spełnienia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 243 k.p.c.
o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.), czego skarżąca nie dopełniła.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248
art. 4241 §1 k.p.c
prawomocnego orzeczenia (art. 4241 §1 k.p.c.).
art. 243 k.p.c
o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.), czego skarżąca nie dopełniła.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
Dla spełnienia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05
postanowienie z dnia 28 października 2005 r., V CNP 13/05
postanowienie z dnia 13 grudnia 2005 r., I CNP 28/05
III CNP 4/05
Supreme Court dismisses appeal against enforcement clause order as it does not end main proceedings.
III CNP 5/05
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of proven damage.
V CNP 13/05
Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to procedural defects and lack of specific legal citation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CNP 3/07

POSTANOWIENIE

Dnia 22 lutego 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper

w sprawie z powództwa K. W., Z.K. i działającego na ich rzecz Prokuratora

Prokuratury Rejonowej w W.

oraz z powództwa Prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. działającego na rzecz

P. R.

przeciwko Z. O.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 lutego 2007 r.,

na skutek skargi pozwanej

o stwierdzenie niezgodności z prawem ,

prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K.

z dnia 7 lipca 2006 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 lipca 2006 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację

pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego z dnia 20 lutego 2006 r. uwzględniającego

powództwo w sprawie o zapłatę.

Wyrok Sądu Okręgowego oraz wyrok Sądu l instancji zakwestionowane

zostały przez skarżącą Z. O. skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia (art. 4241 §1 k.p.c.).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wymagania konstrukcyjne skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia określa przepis art. 424 5 § 1 k.p.c. Wśród wymagań

tych istnieje wymóg uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody, spowodowanej

przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 424 5 § 1 pkt 4 k.p.c.).

Jego spełnienie sprowadza się do złożenia oświadczenia, że szkoda wystąpiła,

oraz wskazania jej rodzaju i rozmiaru (por. postanowienie Sądu Najwyższego

z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16 oraz z dnia 23 września

2005 r., III CNP 5/05, niepubl.). Obowiązkiem skarżącego jest ponadto

uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, a więc wykazanie jej przy użyciu

dowodów lub innych środków niespełniających wymagań wynikających z przepisów

o postępowaniu dowodowym (art. 243 k.p.c.), czego skarżąca nie dopełniła.

Dla spełnienia wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. nie

wystarczy oświadczenie skarżącej, iż została jej wyrządzona poważna szkoda oraz

stwierdzenie, że szkoda wynikająca z niezgodności orzeczenia z prawem wydaje

się oczywista.

Wniesiona skarga nie spełnia także wymagania określonego w art. 424 5 § 1

pkt 5 k.p.c.

W skardze, w części określającej jej istotę, należy wykazać, że zawiera ona

między innymi „wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze

innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe" (art. 424 5 § 1 pkt 5 k.p.c.).

Spełnienie

tego

wymagania

oznacza,

że

skarżącą

obciąża

obowiązek

przedstawienia analizy prawnej przepisów dotyczących środków zaskarżenia,

których zastosowanie – w odniesieniu do zaskarżonego orzeczenia - jest

niedopuszczalne lub z innych przyczyn na pewno nie mogłoby odnieść skutku.

Skarżąca powinna zatem wykazać, powołując odpowiednie przepisy, że od

zaskarżonego orzeczenia nie przysługuje nie tylko skarga kasacyjna, ale także

skarga o wznowienie postępowania (por. postanowienie z dnia 28 października

2005 r., V CNP 13/05; postanowienie z dnia 13 grudnia 2005 r., l CNP 28/05).

Skarżąca stwierdziła tylko, że zmiana lub uchylenie tego orzeczenia w oparciu

o przysługujące stronie środki prawne nie było możliwe.

Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248

§ 1 k.p.c. w związku z art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.).

db