Supreme Court dismisses appeal against enforcement clause order as inadmissible under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal against a final appellate order refusing to grant an enforcement clause to a prior judgment. The plaintiff argued for enforcement of the 2008 ruling, but the court held that such orders are not subject to cassation. Consequently, the appeal was declared inadmissible under the Civil Procedure Code, and the plaintiff was ordered to pay the court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241, 5192, 11481 § 3, 11511 § 3, 1215 § 3 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible against final orders granting or refusing enforcement clauses, as these do not conclude the main proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 29/12
POSTANOWIENIE
Dnia 13 grudnia 2012 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Jacek Gudowski
w sprawie z powództwa H. S.
przeciwko J. H.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 13 grudnia 2012 r.,
na skutek skargi powoda
o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego
z dnia 15 września 2010 r.,
odrzuca skargę i zasądza od powoda na rzecz pozwanej
kwotę 120 zł (sto dwadzieścia zł) tytułem zwrotu kosztów
postępowania przed Sądem Najwyższym.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 15 września 2010 r. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie
powoda H. S. na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 14 maja 2010 r., którym
oddalony został wniosek powoda (wierzyciela) o nadanie klauzuli wykonalności
wyrokowi Sądu Apelacyjnego z dnia 19 lutego 2008 r.
Powód (wierzyciel) H. S. zaskarżył postanowienie Sądu Apelacyjnego skargą
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4241, art. 5192, art. 11481 § 3, art. 11511 § 3 i art. 1215 § 3
k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem orzeczenia przysługuje tylko
od prawomocnych wyroków sądu drugiej instancji kończących postępowanie
w sprawie oraz od postanowień co do istoty sprawy kończących postępowanie,
wydanych
przez
sąd
drugiej
instancji
w
postępowaniu
nieprocesowym,
w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczeń sądów państw
obcych oraz w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu
polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym
za
granicą.
Od
innych
prawomocnych
orzeczeń,
w
tym
postanowień
incydentalnych, a także orzeczeń wydanych w postępowaniu egzekucyjnym oraz
upadłościowym i naprawczym, skarga nie przysługuje.
Z tych względów skarga od postanowienia w przedmiocie nadania klauzuli
wykonalności jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 w związku
z art. 4241 § 1 i 2 k.p.c.).
O
kosztach
postępowania
przed
Sądem
Najwyższym
na podstawie art. 98 w związku z art. 42412 i 391 § 1 k.p.c.
orzeczono