Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CKU 56/98 Generato dall'IA

Supreme Court allows cassation against contradictory inheritance decisions violating procedural rules and judicial authority.

Numero d'incarto III CKU 56/98
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court partially allowed the Minister of Justice's cassation against a regional court's order confirming inheritance rights. The court found that a prior county court decision had already established inheritance rights for the same decedent, making the new ruling a procedural violation. Consequently, the Supreme Court set aside the conflicting regional court order to preserve judicial authority.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 12 ust. 1, 2 ustawy z 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu cywilnego; Art. 393 k.p.c.: Contradictory final judgments on the same inheritance matter constitute a serious procedural violation that justifies cassation even beyond the standard time limit.

Parole chiave

Generato dall'IA
contradictory judgments inheritance proceedings procedural violation judicial authority cassation admissibility finality of decisions state interest

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 12 ust. 1, 2 ustawy z 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu cywilnego
wniesioną na podstawie art. 12 ust.
Art. 393 k.p.c.
Dlatego też na podstawie art. 39316 kpc

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CKU 56/98

POSTANOWIENIE

Dnia 12 września 2000 r.

Sąd Najwyższy Izba Cywilna

w składzie następującym:

Przewodniczący:

SSN - Andrzej Wypiórkiewicz

Sędziowie:

SN - Antoni Górski (spraw.)

SN - Barbara Myszka

Protokolant: Bożena Kowalska

po rozpoznaniu w dniu 12 września 2000 r.

na rozprawie sprawy z wniosku S. K.

o stwierdzenie nabycia spadku po X. K.

na skutek kasacji Ministra Sprawiedliwości S/C VI […]

od postanowienia Sądu Rejonowego w B.

z dnia 15 listopada 1979 r., sygn. akt Ns […]

p o s t a n a w i a:

uchylić zaskarżone postanowienie w punkcie II-gim dotyczącym

stwierdzenia nabycia spadku po X. K. i w tej części odrzucić

wniosek.

UZASADNIENIE

Sąd Powiatowy w B. postanowieniem z 25 listopada 1974 r. stwierdził, że

spadek po X. K. zmarłym 5 grudnia 1971 r. nabyli z mocy ustawy syn A. K.,

córka Y. K. i wnuk M. P. po 1/3 części każde z nich. Z kolei w punkcie drugim

postanowienia Sądu Rejonowego w B. z 15 listopada 1979 r. stwierdzone

zostało, że po tymże spadkobiercy dziedziczy w całości spadek jedynie córka

S. K.. Oba te orzeczenia – sprzeczne ze sobą - uprawomocniły się w sądach

pierwszej instancji.

Drugie z tych postanowień zaskarżył Minister Sprawiedliwości kasacją

wniesioną na podstawie art. 12 ust. 1 i 2 ustawy z 1 marca 1996 r. o zmianie

Kodeksu cywilnego ... oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189).

Zarzucił, iż narusza ono w sposób rażący art. 199 § 1 pkt 2 kpc i art. 365 § 1

w zw. z art. 13 § 2 kpc. Na tej podstawie wnosił o uchylenie orzeczenia

w zaskarżonej części i o odrzucenie wniosku.

Kasacja jest zasadna.

Prawomocne stwierdzenie praw do spadku po X. K. w sprawie Ns […]

Sądu Powiatowego w B. wykluczało ponowne składanie wniosku w tym

przedmiocie, a tym bardziej merytoryczne orzekanie przez sąd. Ma więc rację

skarżący, że powtórne stwierdzenie praw do spadku po tym samym

spadkodawcy, którego dokonał Sąd Rejonowy w B. w sprawie Ns […] nastąpiło

z rażącym naruszeniem powołanych w podstawie kasacyjnej przepisów

procesowych. Uchybienie to jest tym poważniejsze, że oba postanowienia są

treściowo sprzeczne ze sobą. Istnienie dwóch sprzecznych postanowień

o stwierdzeniu nabycia spadku po tym samym spadkodawcy uchybia nie tylko

prawu, ale godzi także w powagę i autorytet wymiaru sprawiedliwości,

naruszając tym samym interes Rzeczypospolitej Polskiej. Pozwala to

na uwzględnienie kasacji pomimo upływu sześciomiesięcznego terminu z art.

421 § 2 kpc, mającego zastosowanie w niniejszej sprawie na mocy art. 12 ust. 1

cytowanej na wstępie ustawy. Dlatego też na podstawie art. 39316 kpc

Sąd Najwyższy uchylił orzeczenie w zaskarżonej części i w tym zakresie

odrzucił wniosek.

aw

db