Supreme Court dismisses appeal for lack of grounds under Civil Procedure Code Article 393.3.1.3.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against the appellate court's judgment regarding damages and pension. The appellant failed to provide specific grounds justifying the review of the case as required by law. Consequently, the court rejected the appeal because the submission did not meet the mandatory procedural requirements for cassation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 393 k.p.c.: The appellant must specify and justify the circumstances warranting cassation; failure to do so renders the appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CKN 175/01
POSTANOWIENIE
Dnia 25 września 2001 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Gerard Bieniek
w sprawie z powództwa I. S.
przeciwko M. S.
o odszkodowanie i rentę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 września 2001 r.,
na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 1 grudnia 2000 r., sygn. akt I ACa (…)
odrzuca kasację.
Uzasadnienie
Zaskarżony kasacją wyrok został wydany po dniu 1 lipca 2000 r. tj. po dacie
wejścia w życie przepisów ustawy z dnia 24.05.2000 r. o zmianie ustawy – Kodeks
postępowania cywilnego (...) Dz. U. Nr 48, poz. 554. Do wniesienia i rozpoznania
kasacji stosuje się zatem - zgodnie z art. 5 ust. 2 tej ustawy - przepisy kodeksu
postępowania cywilnego w brzmieniu ustalonym powołaną ustawą. Zgodnie z art.
3933 § 1 pkt 3 k.p.c. kasacja powinna zawierać przedstawienie okoliczności
uzasadniających jej rozpoznanie. Unormowanie to nawiązuje do instytucji
przedsądu, uregulowanej w art. 393 k.p.c. i stanowi jednocześnie jej dopełnienie.
Z przepisów tych wynika zatem obowiązek wnoszącego kasację, aby wskazał
argumenty
przemawiające
za
tym,
aby
kasacja
została
rozpoznana.
W szczególności wnoszący kasację winien wskazać i uzasadnić, że w sprawie
zachodzą okoliczności, o których stanowi art. 393 k.p.c. Tego wymagania
nie spełnia kasacja wniesiona w niniejszej sprawie. Brak ten ma charakter
nieusuwalny i skutkuje odrzucenie kasacji.
Z tych względów, na podstawie art. 3937 § 2 k.p.c. orzeczono jak
w sentencji.