Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CK 263/04 Generato dall'IA

Plaintiff's appeal dismissed; defendant's cassation rejected for lack of interest in procedural invalidity regarding counsel's authorization.

Numero d'incarto III CK 263/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's cassation appeal against a judgment ordering the plaintiff to pay over 454,000 PLN for unpaid fuel purchases made by the defendant while acting as a civil partner. The defendant argued that the plaintiff's counsel lacked proper authorization, claiming this rendered the proceedings void. The court held that only the party benefiting from the counsel's actions can invoke procedural invalidity due to improper authorization, and the defendant failed to demonstrate how this error affected the case outcome.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 379 pkt. 2 k.p.c.; Art. 393 § 1 k.p.c.: Only the party benefiting from a lawyer's representation may challenge the proceedings on grounds of improper authorization, as the opposing party lacks a direct interest in such invalidity.

Parole chiave

Generato dall'IA
improper authorization counsel representation procedural invalidity cassation appeal interest in proceedings civil partnership unpaid debts

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 379 pkt. 2 k.p.c.
umocowany, to należało mieć na uwadze, że przewidziany w art. 379 pkt. 2 k.p.c.
Art. 393 § 1 k.p.c.
Pozwany w kasacji, opartej na podstawie drugiej z art. 393 1 k.p.c., zarzucił
art. 39312 k.p.c
Z tych przyczyn orzeczono, jak w wyroku /art. 39312 k.p.c./.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III CKN 209/98
pełnomocnictwa (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia: 17 marca 1999 r. III CKN 209/98
209/00
akt 209/00 - nie publ., 7 lutego 2002 r., ICKN
ICKN 489/00
Supreme Court dismisses appeal; property law statutes do not allow courts to compel community resolutions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CK 263/04

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 marca 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Zbigniew Strus (przewodniczący)

SSN Marian Kocon (sprawozdawca)

SSN Iwona Koper

w sprawie z powództwa Przedsiębiorstwa Wielobranżowego „G.(...)" sp. j. w B.

przeciwko J. G.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 marca 2005 r.,

kasacji pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 3 grudnia 2003 r., sygn. akt I

ACa (…),

oddala kasację i wniosek pełnomocnika pozwanego o zasądzenie kosztów

postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z dnia 12 lutego 2002 r. zasądził od pozwanego J.

G. na rzecz powoda, Przedsiębiorstwa Wielobranżowego G.(...) Spółki Jawnej w B.,

kwotę 454.263,80 zł z odsetkami.

Sąd Okręgowy ustalił, że w grudniu 1990 r. J. G., E. L. i R. G. zawarli umowę

spółki cywilnej, której celem miało być prowadzenie działalności gospodarczej. Oprócz

wspólnej działalności każdy ze wspólników prowadził własną odrębną działalność

gospodarczą. Każdy z nich w ramach własnej działalności tankował paliwo na stacjach

będących własnością spółki. W okresie od marca 2000 r. do grudnia 2002 r. pozwany

zakupił paliwo o łącznej wartości 454.263,80 zł za które nigdy nie zapłacił.

Ponadto Sąd Okręgowy ustalił, że w dniu 24 grudnia 2001 r. aktualni wspólnicy

spółki cywilnej zawarli umowę o jej przekształceniu w spółkę jawną, którą do rejestru

handlowego wpisano dnia 27 marca 2002 r.

Na gruncie tych ustaleń Sąd Okręgowy uznał roszczenie strony powodowej za

uzasadnione.

Sąd Apelacyjny

stanowisko Sądu Okręgowego aprobował, toteż apelacja

pozwanego została wyrokiem tego Sądu, z dnia 3 grudnia 2003 r., oddalona.

Pozwany w kasacji, opartej na podstawie drugiej z art. 393 1 k.p.c., zarzucił

nieważność postępowania z uwagi na nieprawidłowe umocowanie pełnomocnika strony

powodowej, i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz przekazanie sprawy do

ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Jeśli istotnie, tak jak twierdzi skarżący, strona powodowa w postępowaniu

apelacyjnym była reprezentowana przez pełnomocnika, który nie był należycie

umocowany, to należało mieć na uwadze, że przewidziany w art. 379 pkt. 2 k.p.c.

wymóg należytego umocowania pełnomocnika procesowego pod rygorem nieważności

postępowania ustanowiony jest w interesie tej strony, która z pełnomocnika tego

korzysta. W ugruntowanym już w tym względzie orzecznictwie Sądu Najwyższego

dominuje pogląd - który podziela skład orzekający - iż tylko też ta strona może powołać

się

na

nieważność

postępowania

z

powodu

nieprawidłowości

w

udzieleniu

pełnomocnictwa (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia: 17 marca 1999 r. III CKN 209/98

- nie publ., 21 grudnia 2000 r., sygn. akt 209/00 - nie publ., 7 lutego 2002 r., ICKN

489/00 - nie publ.). Strona przeciwna nie ma tu żadnego interesu poza wykazaniem, iż

uchybienie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Wymaga to jednak oznaczenia w

kasacji przepisu postępowania obejmującego określony obowiązek sądu w nawiązaniu

do kwestii pełnomocnictwa, z którego korzystał pełnomocnik drugiej strony.

Skarżący w kasacji powołał się na wadliwe umocowanie pełnomocnika strony

powodowej. Jednocześnie nie wykazał, ani nie twierdził nawet, aby w związku z

nienależytym umocowaniem pełnomocnika strony powodowej Sąd Apelacyjny dopuścił

się naruszenia określonego przepisu postępowania, oraz aby mogło to mieć istotny

wpływ na wynik sprawy.

Wobec powyższego, zarzut kasacji, tyczący nieważności postępowania, nie mógł

być uwzględniony.

Z tych przyczyn orzeczono, jak w wyroku /art. 39312 k.p.c./.