Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CB 56/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for lack of independence when only appointment is cited without post-appointment conduct.

Numero d'incarto III CB 56/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected a request to examine the independence of Judge Antoni Bojańczyk in a specific case. The applicant argued that the judge's appointment by the questioned National Council of Judiciary violated independence requirements. The court held that the request failed because it lacked evidence of the judge's conduct after appointment, which is mandatory under the relevant statute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 § 5, Art. 29 § 9 ust. 2 ustawy o Sądzie Najwyższym: A request to examine a judge's independence must include facts regarding the judge's conduct after appointment; citing only the appointment is insufficient.

Parole chiave

Generato dall'IA
independence of judges Supreme Court appeal post-appointment conduct National Council of Judiciary procedural requirements ritiro dell'istanza giudiziaria requisito della firma domanda di protezione provvisoria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym
spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z.o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka w sprawie III CBO 1/25 na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 czerwca 2025 r.
art. 29 § 9 ust. 2 ustawy o Sądzie Najwyższym
spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z.o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka w sprawie III CBO 1/25 na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 czerwca 2025 r.
art. 29 § 10 ustawy o Sądzie Najwyższym
spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z.o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka w sprawie III CBO 1/25 na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 czerwca 2025 r.
art. 29 § 4 ustawy o Sądzie Najwyższym
spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z.o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka w sprawie III CBO 1/25 na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 czerwca 2025 r.
art. 397 § 1 k.p.c.
art. 397 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie SN z 15 kwietnia 2025 r., III CB 10/24
postanowienie SN z 8 marca 2023 r., III CB 6/22
postanowienie SN z 2 sierpnia 2023 r., III CB 29/23
postanowienie SN z 24 października 2024 r., III CB 79/24
postanowienie SN z 15 marca 2023 r., III CB 22/22
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CB 56/25 POSTANOWIENIE 10 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski (sprawozdawca) z wniosku O. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Z.o zbadanie w trybie art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności SSN Antoniego Bojańczyka w sprawie III CBO 1/25 na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 czerwca 2025 r. odrzuca wniosek.

UZASADNIENIE

Pozwany pismem z 20 maja 2025 r. wystąpił z wnioskiem o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności przez sędziego Sądu Najwyższego Antoniego Bojańczyka w sprawie III CBO 1/25.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Wniosek podlegał odrzuceniu na podstawie art. 29 § 10 ustawy z 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 622 ze zm., dalej: „ustawa o SN”).Zgodnie z art. 29 § 5 ustawy o SN dopuszczalne jest badanie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego lub sędziego delegowanego do pełnienia czynności sędziowskich w Sądzie Najwyższym wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu, jeżeli w okolicznościach danej sprawy może to doprowadzić do naruszenia standardu niezawisłości lub bezstronności, mającego wpływ na wynik sprawy z uwzględnieniem okoliczności dotyczących uprawnionego do wniesienia wniosku oraz charakteru sprawy.W świetle art. 29 § 9 ustawy o SN wniosek powinien zawierać żądanie stwierdzenia, że w danej sprawie zachodzą przesłanki, o których mowa w § 5, a także przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie wraz z dowodami na ich poparcie.

Wskazać przy tym należy, że celem instytucji uregulowanej w art. 29 § 5 i n. ustawy o SN nie jest umożliwienie kwestionowania przewidzianego przez ustawodawcę systemu powoływania sędziów, ale ocena indywidualnych okoliczności dotyczących powołania konkretnego sędziego oraz jego zachowania po powołaniu, przy czym ocena ta powinna nastąpić w kontekście konkretnej sprawy (zob. postanowienia SN: z 15 kwietnia 2025 r., III CB 10/24; z 8 marca 2023 r., III CB 6/22; z 2 sierpnia 2023 r., III CB 29/23, i z 24 października 2024 r., III CB 79/24).Przenosząc powyższe na grunt analizowanej sprawy podkreślić należy, że wnioskodawca osią wniosku uczynił fakt powołania SSN Antoniego Bojańczyka na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której status jest przez wnioskodawcę kwestionowany.

Z kolei w świetle art. 29 § 4 ustawy o SN okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności.Analizując treść wniosku i przywołanej w nim argumentacji przyjąć należy, że wnioskodawca nie wskazał także żadnych zdarzeń ani zachowań sędziego SN Antoniego Bojańczyka mających miejsce po jego powołaniu na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego, które w okolicznościach danej sprawy mogłyby świadczyć o jego potencjalnym braku niezawisłości lub bezstronności, mającym wpływ na wynik sprawy.

Wobec powyższego wnioskodawca nie spełnił wynikającego z art. 29 § 9 pkt 2 w zw. art. 29 § z 5 ustawy o SN wymagania formalnego wniosku (tak SN w postanowieniach: z 15 marca 2023 r., III CB 22/22; z 29 marca 2023 r., III CB 9/23; z 6 kwietnia 2023 r., III CB 19/23; z 2 sierpnia 2023 r., III CB 29/23; z 6 września 2023 r., III CB 31/23; z 4 października 2024 r., I ZB 54/24; z 5 listopada 2024 r., I NB 2/24).Orzeczenie wydano w składzie jednoosobowym na podstawie art. 397 § 1 k.p.c. w zw. z art. 29 § 24 ustawy o SN, gdyż podjęta decyzja procesowa nie stanowiła merytorycznego rozpoznania wniosku, o którym mowa w art. 29 § 15 ustawy o SN. (R.N.)[a.ł] ‎