Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CB 138/25 Generato dall'IA

Supreme Court suspends proceedings pending EU Court preliminary rulings on judge impartiality requirements.

Numero d'incarto III CB 138/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the proceedings in case III CB 138/25 regarding the impartiality of Judge Tomasz Artymiuk. The court determined that resolving the preliminary questions referred to the Court of Justice of the European Union is necessary before addressing the merits. Consequently, the case remains on hold until the EU Court issues its ruling on the relevant legal issues.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c.; Art. 29 § 24 ust. 1 ustawy o Sądzie Najwyższym: The Supreme Court must suspend proceedings when preliminary questions to the EU Court are required, as the answers may determine the further course of the trial.

Parole chiave

Generato dall'IA
preliminary rulings EU Court of Justice judge impartiality suspension of proceedings Supreme Court procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 177 § 1 pkt 31 (per analogiam) k.p.c.
spółka akcyjna w W.‎o zapłatę, na podstawie art. 177 § 1 pkt 31 (per analogiam)k.p.c.
art. 29 § 24 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
z art. 29 § 24 ustawy ‎z dnia 8 grudnia 2017 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
CB 40/23
w sprawie CB 40/23 oraz z dnia 11 stycznia 2024 r.
I ZB 73/22
Polish Supreme Court refers to EU Court on judge independence and impartiality in disciplinary proceedings. The court seeks clarification on whether a randomly selected bench is 'established by law' if a judge was nominated via flawed procedure.
I ZB 81/23
Polish Supreme Court refers to EU Court on judge independence and impartiality requirements in disciplinary proceedings.
I ZB 91/23
Polish Supreme Court refers to EU Court regarding judge independence and impartiality requirements in disciplinary proceedings. The court seeks clarification on whether a randomly selected bench must be pre-established by law and if judges appointed via flawed nomination procedures compromise the entire bench's independence under EU law. The court decided to refer questions to the CJEU to determine if a flawed nomination process invalidates the entire five-member bench or only the specific judges involved, and whether the remaining judges can ensure a fair trial under Article 19(1) TEU and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights. The court's decision was to refer the case to the Court of Justice of the European Union for a preliminary ruling on the interpretation of EU law regarding the independence and impartiality of the Polish Supreme Court's disciplinary bench. The court decided as it did because the issue of whether a flawed nomination procedure invalidates the entire bench or only the specific judges involved requires a uniform interpretation of EU law to ensure the right to a fair trial and the independence of the judiciary. The court referred the case to the CJEU to obtain a preliminary ruling on the interpretation of EU law regarding the independence and impartiality of the Polish Supreme Court's disciplinary bench. The court decided as it did because the issue of whether a flawed nomination procedure invalidates the entire bench or only the specific judges involved requires a uniform interpretation of EU law to ensure the right to a fair trial and the independence of the judiciary. The court referred the case to the CJEU to obtain a preliminary ruling on the interpretation of EU law regarding the independence and impartiality of the Polish Supreme Court's disciplinary bench. The court decided as it did because the issue of whether a flawed nomination procedure invalidates the entire bench or only the specific judges involved requires a uniform interpretation of EU law to ensure the right to a fair trial and the independence of the judiciary.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CB 138/25 POSTANOWIENIE 31 października 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Tomasz Artymiuk po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 października 2025 r., ‎w Warszawie‎wniosku pełnomocnika powodów‎o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Dobrowolskiego wymogów niezawisłości ‎i bezstronności w sprawie III CBO 4/25,‎z powództwa Z.M. i B.M.‎przeciwko T. spółka akcyjna w W.‎o zapłatę, na podstawie art. 177 § 1 pkt 31 (per analogiam)k.p.c. w zw. z art. 29 § 24 ustawy ‎z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j.:

Dz. U. z 2024, poz. 622), zawiesza postępowanie w sprawie do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych przedstawionych Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej postanowieniami Sądu Najwyższego: z dnia 20 października 2023 r. w sprawie CB 40/23 oraz z dnia 11 stycznia 2024 r. w sprawach I ZB 73/22, I ZB 81/23 i I ZB 91/23, albowiem udzielenie odpowiedzi na pytania zawarte w powołanych postanowieniach może determinować dalszy tok postępowania i rozpoznanie wniosku również w sprawie III CB 138/25. SSN Tomasz Artymiuk(R.N.) [a.ł]