Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CB 131/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal challenging judge's impartiality based solely on appointment method without specific case impact. The request is inadmissible. The court ruled that general appointment circumstances cannot alone undermine impartiality. The applicant failed to link the appointment to the specific case outcome. The request lacked required formal elements under the Supreme Court Act. The court ordered notification of the Bar Council. The decision establishes strict admissibility criteria for impartiality challenges. The ruling clarifies that systemic appointment issues are insufficient for dismissal. The court emphasized the need for concrete case-specific arguments. The judgment reinforces procedural requirements for such motions. The outcome is a dismissal due to non-compliance with statutory rules.

Numero d'incarto III CB 131/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's request to examine the impartiality of Judge Maciej Kowalski, ruling it inadmissible due to lack of formal requirements. The applicant argued that the judge's appointment by the new KRS violated independence standards, but the court held that general appointment circumstances cannot alone undermine impartiality. The court found the request failed to demonstrate how these circumstances affected the specific case outcome and lacked supporting evidence, thus violating the Supreme Court Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 § 5, § 9 ust. 1 pkt 2, § 10 ust. 1 ustawy o Sądzie Najwyższym z dnia 8 grudnia 2017 r.: A request to examine a judge's impartiality is inadmissible if it relies solely on general appointment circumstances without demonstrating their specific impact on the case outcome or failing to meet formal requirements.

Parole chiave

Generato dall'IA
impartiality challenge Supreme Court Act appointment circumstances inadmissible request judicial independence procedural requirements case-specific impact ritiro della domanda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 § 10 w zw. z § 9 w zw. z § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
w T.‎o zapłatę; na podstawie art. 29 § 10 w zw. z § 9 w zw. z § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym oraz art.
art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
W ocenie wnioskodawcy, SSN Maciej Kowalski nie spełnia standardu niezawisłości i bezstronności, o których mowa w art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j.
art. 29 § 9 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
w T.‎o zapłatę; na podstawie art. 29 § 10 w zw.
art. 29 § 10 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
w T.‎o zapłatę; na podstawie art. 29 § 10 w zw.
art. 29 § 11 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym
o Sądzie Najwyższym oraz art. 29 § 11 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, postanowił:

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia Sądu Najwyższego z 15 listopada 2022 r., III CB 5/22
z 15 marca 2023 r., III CB 22/22
z 29 marca 2023 r., III CB 9/23
z 6 kwietnia 2023 r., III CB 19/23
z 2 sierpnia 2023 r., III CB 29/23
z 6 września 2023 r., III CB 31/23
z 4 października 2024 r., I ZB 54/24
z 5 listopada 2024 r., I NB 2/24
z 15 stycznia 2025 r. III CB 125/24
z 29 stycznia 2025 r. III CB 1/25
III CB 125/24; z 29 stycznia 2025 r. III CB 1/25).Zatem kwestionowanie niezawisłości lub bezstronności sędziego Sądu Najwyższego nie może opierać się jedynie np.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CB 131/24 POSTANOWIENIE 11 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Demendecki po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 czerwca 2026 r. ‎wniosku złożonego przez pełnomocnika skarżącego L. w T. - adw. M.T.‎o zbadanie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego Macieja Kowalskiego wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie o sygn. akt II CSKP 1992/22;‎dotyczącej rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2021 r., sygn. akt I ACa 534/21, w sprawie z powództwa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie‎przeciwko L. w T.‎o zapłatę; na podstawie art. 29 § 10 w zw. z § 9 w zw. z § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym oraz art. 29 § 11 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, postanowił:

1. odrzucić wniosek;

2. zawiadomić Okręgową Radę Adwokacką w […] o rozstrzygnięciu z pkt 1. UZASADNIENIEPełnomocnik skarżącego L. w T. –adw. M.T. w sprawie o sygn. akt II CSKP 1992/22, złożył w dniu 30 grudnia 2024 r. (data prezentaty Sądu Najwyższego) wniosek o zbadanie spełnienia przez m.in. SSN Macieja Kowalskiego wymogów niezawisłości i bezstronności. W przedmiotowym wniosku pełnomocnik wskazuje na okoliczności towarzyszące jego powołaniu. W ocenie wnioskodawcy, SSN Maciej Kowalski nie spełnia standardu niezawisłości i bezstronności, o których mowa w art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (t.j.

Dz.U. z 2024 r., poz. 622 – dalej: ustawa o SN). Pełnomocnik wskazał, że z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, a także orzecznictwa Sądu Najwyższego, wydanego przez sędziów powołanych bez udziału Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, jasno wynika, że sędziowie powołani z udziałem tzw. neoKRS nie spełniają właściwych standardów niezawisłości i bezstronności, a w konsekwencji nie stanowią „sądu ustanowionego ustawą”

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 29 § 5 ustawy o SN „dopuszczalne jest badanie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego lub sędziego delegowanego do pełnienia czynności sędziowskich w Sądzie Najwyższym wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu, na wniosek uprawnionego, o którym mowa w § 7, jeżeli w okolicznościach danej sprawy może to doprowadzić do naruszenia standardu niezawisłości lub bezstronności, mającego wpływ na wynik sprawy z uwzględnieniem okoliczności dotyczących uprawnionego oraz charakteru sprawy”. Przepis art. 29 § 9 ustawy o SN nakazuje zaś, by wniosek o zbadanie ww. wymogów czynił zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego, a ponadto zawierał „1) żądanie stwierdzenia, że w danej sprawie zachodzą przesłanki, o których mowa w § 5;

2) przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie wraz z dowodami na ich poparcie”. Natomiast stosownie do treści art. 29 § 10 ustawy o SN „wniosek niespełniający wymagań, o których mowa w § 9, podlega odrzuceniu bez wezwania do usunięcia braków formalnych. Odrzuceniu podlega również wniosek złożony po upływie terminu albo z innych przyczyn niedopuszczalny”. Analiza treści przedmiotowego wniosku wskazuje jednoznacznie, że nie zawiera on elementów konstrukcyjnych i konstytutywnych wskazanych w art. 29 § 9 ustawy o SN.Wnioskodawca ogranicza się bowiem wyłącznie do przytoczenia okoliczności wskazujących na wadliwość powołania SSN Macieja Kowalskiego na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego, podnosząc kwestie związane z prawidłowością procedowania przez organ o to wnioskujący, tj.

Krajową Radą Sądownictwa, ukształtowaną w drodze nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, a także przedstawił jego ocenę wadliwość takiego powołania, z przywołaniem orzeczeń Sądu Najwyższego oraz ETPCz i TSUE. Natomiast, jak podkreśla się w judykaturze, za okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego na tle art. 29 § 5 ustawy o SN nie mogą być uznane okoliczności o charakterze generalnym, odwołujące się do systemowych rozwiązań procesu powoływania sędziów (tym samym, dotyczące sposobu ich powołania), ale wyłącznie indywidualne okoliczności powołania, dotyczące konkretnego sędziego objętego wnioskiem o przeprowadzenie tzw. testu niezawisłości i bezstronności.

Za konieczne uznaje się wskazanie także okoliczności świadczących o tym, że deficyt w postaci spełnienia wymagań niezawisłości i bezstronności może oddziaływać na wynik konkretnej sprawy, z uwzględnieniem okoliczności dotyczących uprawnionego oraz charakteru sprawy (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 15 listopada 2022 r., III CB 5/22; z 15 marca 2023 r., III CB 22/22; z 29 marca 2023 r., III CB 9/23; z 6 kwietnia 2023 r., III CB 19/23; z 2 sierpnia 2023 r., III CB 29/23; z 6 września 2023 r., III CB 31/23; z 4 października 2024 r., I ZB 54/24; z 5 listopada 2024 r., I NB 2/24; z 15 stycznia 2025 r.

III CB 125/24; z 29 stycznia 2025 r. III CB 1/25).Zatem kwestionowanie niezawisłości lub bezstronności sędziego Sądu Najwyższego nie może opierać się jedynie np. na stwierdzeniu, że sędzia został powołany na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw. Powoływanie wyłącznie tej okoliczności we wniosku stanowi niezaprzeczalnie naruszenie normy wynikającej z art. 29 § 4 ustawy o SN, który stanowi, iż okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego Sądu Najwyższego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności.Nadto, wnioskodawca w żaden sposób nie odnosi się ani do postępowania SSN Macieja Kowalskiego po powołaniu, ani też nie przedstawia jakichkolwiek argumentów wskazujących na to, jak w okolicznościach tej konkretnej sprawy, naruszenie standardu niezawisłości i bezstronności, związane z powołaniem na urząd sędziego Sądu Najwyższego i ewentualnym późniejszym postępowaniem tego sędziego, mogłoby wpływać na jej wynik, przy uwzględnieniu okoliczności dotyczących uprawnionego oraz charakteru sprawy.

Wnioskodawca nie załączył także dowodów, które popierałyby przytoczone okoliczności. Wobec powyższego, w sposób oczywisty przedmiotowy wniosek nie spełnia wymogów formalnych z art. 29 § 5 i § 9 pkt 2 ustawy o SN, a tym samym złożony w tym trybie, nie spełnia określonych ustawą warunków dopuszczalności. Zgodnie z art. 29 § 10 ustawy o SN, brak ten ma przy tym charakter nieusuwalny i w konsekwencji skutkuje odrzuceniem wniosku. Przepis art. 29 § 11 ustawy o SN przewiduje obligatoryjne zawiadomienie właściwego organu samorządu zawodowego, do którego należy pełnomocnik, w razie odrzucenia wniosku niespełniającego wymagań, o których mowa w art. 29 § 9 ustawy o SN.

Wobec powyższego, w wydanym rozstrzygnięciu należało zawiadomić Okręgową Radę Adwokacką w […], która jest właściwym organem samorządu zawodowego dla pełnomocnika skarżącego. Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. Tomasz Demendecki (M.M.)[r.g.]