Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CB 13/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judge disqualification request based on nomination circumstances citing per analogiam of CPC provisions.

Numero d'incarto III CB 13/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the request to disqualify Judge X.Y. from hearing the case, ruling that arguments based solely on the circumstances of the judge's nomination lack legal effect. The court held that such requests must rely on statutory grounds for disqualification rather than procedural history, as established by a binding precedent. Consequently, the application was returned to the file without further action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 531 § 2 i 3 k.p.c.; żądanie wyłączenia sędziego oparte wyłącznie na okolicznościach jego powołania nie wywołuje skutków prawnych i stosuje się per analogiam przepisów o wyłączeniu.

Parole chiave

Generato dall'IA
disqualification request judge nomination per analogiam application independence test Supreme Court precedent

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 531 § 2 i 3 k.p.c.
postanowienie SN z 24 kwietnia 2023 r., III CO 162/23).Z tych względów Sąd Najwyższy, na podstawie art. 531 § 2 i 3 k.p.c. (per analogiam) orzekł, jak w sentencji.
Art. 49 § 1 k.p.c.
Art. 29 § 5 ust. 1 ustawy o Sądzie Najwyższym
przewiduje w art. 29 § 5 możliwość uwzględnienia okoliczności powołania sędziego (czego nie można utożsamiać z samą podstawą normatywną powołania) w ramach tzw.
art. 49 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CB 13/24 POSTANOWIENIE 13 sierpnia 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym 13 sierpnia 2025 r. w Warszawie‎w sprawie z wniosku H.K. i B.K. o zbadanie spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego X.Y. wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie I CSK 3587/22 z powództwa H.K. i B.K.‎przeciwko S. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P.‎o zapłatę,‎na skutek wniosku o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego X.Y.1. od rozpoznania sprawy III CB 13/24, wniosek o wyłączenie SSN X.Y.1. pozostawia w aktach sprawy bez żadnych dalszych czynności.

UZASADNIENIE

Zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 10 października 2024 r., III CZP 44/23 (OSNC 2025, nr 6, poz. 59), żądanie sędziego lub wniosek o wyłączenie sędziego od rozpoznania sprawy oparte wyłącznie na okolicznościach towarzyszących powołaniu tego sędziego nie wywołuje skutków prawnych; w takiej sytuacji stosuje się per analogiam art. 531 § 2 i 3 k.p.c. Uchwała ma moc zasady prawnej i tym samym wiąże Sąd Najwyższy w niniejszej sprawie.Jedynie na marginesie należy zaznaczyć, że orzeczenie o wyłączeniu sędziego oparte na okolicznościach jego powołania, a w istocie z powodu kwestionowania skuteczności podstawy prawnej aktu nominacyjnego (powołania) jest oczywiście niedopuszczalne z następujących przyczyn:1.treść tak ukształtowanej normy nie mieści się w ramach art. 49 § 1 k.p.c., co wynika wprost z wyroków Trybunału Konstytucyjnego (wyroki: z 23 lutego 2022 r., P 10/19, OTK ZU poz. 14/A/2022; z 2 czerwca 2020 r., P 13/19, OTK ZU poz. 45/A/2020) – orzeczenie o wyłączeniu w tym zakresie, tj. kreujące normę prawną o treści sprzecznej z wcześniejszym wyrokiem TK, a zatem oparte na podstawie prawnej nieistniejącej w polskim porządku konstytucyjnym, stanowi oczywisty przejaw bezprawia judykacyjnego (zob. np. postanowienie SN z 25 listopada 2022 r., II CSKP 426/22),2.ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn.:

Dz. U. z 2024 r., poz. 622) przewiduje w art. 29 § 5 możliwość uwzględnienia okoliczności powołania sędziego (czego nie można utożsamiać z samą podstawą normatywną powołania) w ramach tzw. testu niezawisłości i bezstronności, która to instytucja nie może być uznana za instrument procesowy zamienny z regulacją dotyczącą wyłączenia sędziego (zob. szerzej: postanowienie SN z 20 listopada 2024 r., I NB 11/23; uchwałę NSA z 3 kwietnia 2023 r., I FPS 3/22),3.niedopuszczalne jest żądanie wyłączenia sędziego niewyznaczonego do składu rozpoznającego sprawę (zob. imprimis uchwałę składu 7 sędziów SN z 26 lipca 2019 r., I NOZP 1/19, OSNKN 2020, nr 1, poz. 1; zob. też np. postanowienie SN z 24 kwietnia 2023 r., III CO 162/23).Z tych względów Sąd Najwyższy, na podstawie art. 531 § 2 i 3 k.p.c. (per analogiam) orzekł, jak w sentencji. [M.O.][a.ł]‎