Supreme Court partially allows appeal by clarifying disciplinary violation was also 'obvious' under Prosecution Law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially modified the disciplinary decision against Prosecutor M. J., adding that the violation was also 'obvious'. The prosecutor argued the original description was insufficient, while the defense contested the new characterization. The court ruled that the violation indeed possessed an obvious character alongside the previously noted elements.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 137 § 1 Prawo o Prokuraturze; Art. 137 § 2 Prawo o Prokuraturze: The disciplinary court must explicitly characterize the violation as 'obvious' if the circumstances warrant such a finding, and the appellate court may correct the description to include this mandatory characterization.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II ZOW 57/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Barbara Skoczkowska (sprawozdawca)Ławnik SN Marek MolczykProtokolant Karolina Majewska przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla gdańskiego okręgu regionalnego prokuratora Katarzyny Brzezińskiej po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na rozprawie w dniu 23 maja 2023 r. sprawy prokurator M. J.obwinionej o przewinienie dyscyplinarne z art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o Prokuraturze odwołania wniesionego na niekorzyść przez Zastępcę Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla gdańskiego okręgu regionalnego oraz odwołań obwinionej oraz jej obrońcy od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 1 lipca 2021 r., sygn.
PK I SD […] 1. zmienia zaskarżone orzeczenie w ten sposób, że uzupełnia opis przypisanego obwinionej prokurator M. J. czynu o sformułowanie, iż naruszenie wskazanych w opisie przepisów miało charakter również „oczywisty”;
2. w pozostałym zakresie zaskarżone orzeczenie utrzymuje w mocy;
3. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciąża Skarb Państwa.[SOP][ł.n]