Supreme Court partially allows disciplinary appeal against judge's inactivity by imposing suspension of office and salary.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially revoked the lower disciplinary court's decision regarding Judge M.S. for failing to perform duties. The court found that the judge's prolonged inactivity constituted a breach of professional obligations, warranting a suspension of office and loss of salary. Consequently, the lower ruling was modified to impose these specific penalties while maintaining its validity in other aspects.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 104 ust. 1 pkt 4 u.s.p.; art. 104 ust. 3 pkt 4 u.s.p.; art. 105 ust. 1 pkt 1 u.s.p.: A judge's failure to perform assigned duties constitutes a disciplinary offense punishable by suspension of office and loss of salary.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II ZOW 23/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Marek Siwek (sprawozdawca)ławnik SN Jarosław WołodkiewiczProtokolant Karolina Majewska na rozprawie w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w dniu 16 listopada 2022 r. z udziałem Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych sędziego Przemysława Radzika po rozpoznaniu w sprawie obwinionej M. S. – sędziego Sądu Rejonowego w A. w stanie spoczynku odwołań M.
S., Ministra Sprawiedliwości, Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w W. oraz Krajowej Rady Sądownictwa od wyroku Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z dnia 27 września 2021 r., sygn. akt ASD […] I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 104 § 3 pkt 4 u.s.p. wymierza M. S. karę pozbawienia prawa do stanu spoczynku wraz z prawem do uposażenia; II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. kosztami postępowania dyscyplinarnego – odwoławczego obciąża Skarb Państwa.