Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because it concerns a non-appealable decision on judge exclusion. The appeal is rejected under the Civil Procedure Code. The court ruled that the decision was final and not subject to review. The appeal was rejected due to procedural inadmissibility under the Civil Procedure Code. The court held that the decision was final and not subject to review. The appeal was rejected due to procedural inadmissibility under the Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal filed by M. J. against a decision refusing to suspend proceedings and excluding judges. M. J. argued the decision was flawed because the judges were improperly selected and the proceedings should have been suspended pending preliminary questions. The court rejected the appeal as inadmissible because the challenged decision was non-appealable under the Civil Procedure Code, distinguishing it from a different case involving EU preliminary rulings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 394 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 1, § 11 k.p.c.: A decision by the Supreme Court refusing to suspend proceedings or excluding judges is non-appealable and cannot be challenged in a separate proceeding.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II ZO 91/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie dotyczącej M. J., po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej 26 lutego 2025 r., na posiedzeniu bez udziału stron, zażalenia na postanowienie z 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt II ZO 49/24, na podstawie art. 394 § 1 k.p.c. a contrario w zw. z art. 397 §1 i § 11 k.p.c. postanowił: odrzucić zażalenie na postanowienie z 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt II ZO 49/24. UZASADNIENIEPostanowieniem Sądu Najwyższego z 29 sierpnia 2024 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II ZO 49/24, nie uwzględniono wniosku M.
J. o zawieszenie postępowania. Wniosek o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec od rozpoznania sprawy o sygn. akt II ZO 41/24 i wniosek o wyłączenie od rozpoznania wniosku o wyłączenie z pkt 1 wymienionych w nim sędziów Sądu Najwyższego, odrzucono.Odpis postanowienia wraz z pouczeniem, iż jest ono niezaskarżalne, został doręczony M. J. 9 września 2024 r.Zażalenie na postanowienie z 29 sierpnia 2024 r. wniósł pismem z 14 września 2024 r. M. J.W treści swojego pisma procesowego M. J. zaskarżył orzeczenie z 29 sierpnia 2024 r. w całości, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia, zniesienie postępowania oraz zasądzenie na jego rzecz jako strony kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu i kosztów skargi w przypadku ich poniesienia.W uzasadnieniu wskazał, że postanowienie wydał skład z osobami objętymi nierozpoznanym prawidłowo wnioskiem o wyłączenie co czyni skład wydający zaskarżone postanowienie wadliwym w stopniu kwalifikowanym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie na postanowienie Sądu Najwyższego z 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt II ZO 49/24, należało odrzucić z uwagi na jego niedopuszczalność, w świetle treści przepisu art. 394 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy w pełni podzielił zapatrywanie Sądu I instancji w jakim nie uwzględnił on wniosku o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia pytań prejudycjalnych skierowanych przez Sąd Najwyższy postanowieniem z 20 października 2023 r., sygn. akt III CB 40/23, do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Zaskarżenie postanowienia w tym zakresie było niedopuszczalne (art. 394 § 1 pkt 5 k.p.c. a contrario). Przypomnieć trzeba, że okoliczności faktyczne sprawy II ZO 49/24 były odmiennie od występujących w sprawie III CB 40/23. Sprawa o sygn. akt II ZO 49/24, w której wydano zaskarżone postanowienie, miała za przedmiot wniosek o wyłączenie sędziego skonstruowany w oparciu o art. 49 k.p.c. Natomiast w sprawie III CB 40/23, w której skierowano pytanie prejudycjalne, wniosek dotyczył zbadania spełnienia przez sędziego wymogów niezawisłości i bezstronności, w oparciu o art. 29 § 5 ustawy o Sądzie Najwyższym.
Obie sprawy dotyczyły zatem różnych procedur a co za tym idzie odmiennych podstaw prawnych. Co do zaskarżonych punktów postanowienia z 29 sierpnia 2024 r., dotyczących odrzucenia wniosków o wyłączenie sędziów, wskazać trzeba, że prócz niedopuszczalności zaskarżenia tego postanowienia (art. 394 § 1 k.p.c. a contrario), niedopuszczalne jest również kwestionowanie statusu sędziego z uwagi na okoliczności towarzyszące jego powołaniu.Z uwagi na powyższe Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.[M. T.][a.ł]