Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZO 52/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses disciplinary appeal by transferring case due to judge recusal preventing three-judge panel formation.

Numero d'incarto II ZO 52/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the disciplinary appeal by transferring the case to a different disciplinary court. Judges of the appellate court's disciplinary chamber had recused themselves due to personal and professional relationships with the judge under review. Consequently, the court could not form a valid three-judge panel, necessitating the transfer under procedural rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 43 k.p.k.; Art. 128 u.s.p.: When judges of a disciplinary court are recused such that a quorum cannot be formed, the case must be transferred to another court of equal jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
judge recusal disciplinary proceedings three-judge panel case transfer quorum impossibility professional relationship procedural transfer cancellazione dall'albo avvocati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 43 k.p.k.
na podstawie art. 43 k.p.k. w zw.
art. 128 u.s.p.
z art. 128 u.s.p., przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w […] sprawę o sygn.
art. 43 k.p.k
na podstawie art. 43 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZO 52/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 4 września 2024 r. wniosków sędziów Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] w osobach: SSO R. F. z dnia 23 kwietnia 2024 r., SSA D. M. z dnia 7 maja 2024 r., SSA T. U. z dnia 9 maja 2024 r., SSO O. R. z dnia 10 maja 2024 r., SSO M. M. z dnia 16 maja 2024 r., SSO J. T. z dnia 20 maja 2024 r., SSO M. T. z dnia 3 czerwca 2024 r., SSO I. L. z dnia 17 czerwca 2024 r., SSR M. D. z dnia 21 czerwca 2024 r. o ich wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt […] postanowił:

1. wyłączyć sędziów Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] w osobach: SSO R. F., SSA D. M., SSA T. U., SSO O. R., SSO M. M., SSO J. T., SSO M. T., SSO I. L., SSR M. D. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt […];

2. na podstawie art. 43 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., przekazać Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w […] sprawę o sygn. […] dotyczącą zażalenia obrońcy obwinionego sędziego Sądu Rejonowego w O. P. J. na postanowienie Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w O. z dnia 8 lutego 2024 r. o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego. UZASADNIENIEDo Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] wpłynęły akta sprawy dyscyplinarnej o sygn. […] dotyczącej sędziego Sądu Rejonowego w O. P. J. wraz z zażaleniem jego obrońcy na postanowienie Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Okręgowym w O. z dnia 8 lutego 2024 r. o umorzeniu postępowania dyscyplinarnego.

Sprawa zarejestrowana została w tym Sądzie pod sygn. akt […]. Wnioski o wyłączenie od udziału w sprawie złożyli SSO R. F., SSA D. M., SSA T. U., SSO O. R., SSO M. M., SSO J. T., SSO M. T., SSO I. L., SSR M. D., wskazując, że znają sędziego osobiście zarówno na gruncie zawodowym jak i towarzyskim.Z uwagi na powyższe oświadczenia, Prezes Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] w piśmie z dnia 24 czerwca 2024 r., przedstawił do rozpoznania akta sprawy […] Sądowi Najwyższemu - Izbie Odpowiedzialności Zawodowej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Z uwagi na treść złożonych oświadczeń o wyłączenie sędziów Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] w osobach SSO R.

F., SSA D. M., SSA T. U., SSO O. R., SSO M. M., SSO J. T., SSO M. T., SSO I. L., SSR M. D., koniecznym stało się ich wyłączenie od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt […].Wyłączenie wyżej wymienionych sędziów Sądu Apelacyjnego w […] od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. […], czyni niemożliwym rozpoznanie tej sprawy przez Sąd Apelacyjny w […] działający jako sąd dyscyplinarny (nie jest możliwe utworzenie trzyosobowego składu orzekającego), i w tym stanie rzeczy należało, po myśli art. 43 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p., przekazać przedmiotową sprawę innemu sądowi równorzędnemu, tj.

Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w […]Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji.[M. T.][ms] ‎