Supreme Court dismisses appeal against refusal of permission to prosecute a judge due to missing formal requirements and lack of prosecutor status.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the lower court's decision to reject a request for permission to criminally prosecute a judge. The applicant failed to provide the criminal case number and indictment copy, which are mandatory formalities, and did not establish standing as a prosecutor. Consequently, the court ruled that appointing a legal representative would be futile without first establishing the applicant's status as a prosecutor.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 13 k.p.k.; Art. 80 § 2a, 2b u.s.p.: Permission to prosecute a judge requires the applicant to hold prosecutor status and submit a properly signed petition; appointing a legal representative is ineffective if the applicant lacks standing as a prosecutor.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II ZO 47/24 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie sędziego Sądu Okręgowego w L. M. Z.po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w dniu 25 września 2024 r. na posiedzeniu bez udziału stron zażalenia wnioskodawcy Z. Z.na zarządzenie z dnia 8 maja 2024 r. sygn. akt I ZI 23/24 o odmowie przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Okręgowego w L. M. Z. oraz o odmowie wyznaczenia pełnomocnika z urzędu do złożenia wskazanego wniosku na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.
UZASADNIENIEZ. Z. wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Okręgowego w L. M. Z.Zarządzeniem z dnia 8 maja 2024 r. sygn. akt I ZI 23/24 sędzia wyznaczony do rozpoznania wskazanego wniosku odmówił jego przyjęcia z uwagi na niespełnienie warunków formalnych – brak wskazania sygnatury akt sprawy karnej, której dotyczy wniosek oraz nienadesłanie odpisu aktu oskarżenia – pomimo wcześniejszego wezwania do ich uzupełnienia. Z kolei wniosek o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu do złożenia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej uznano za bezskuteczny oraz pozostawiono w aktach sprawy bez podejmowania czynności, z uwagi na nieuzupełnienie przez wnioskodawcę wyżej wymienionych braków formalnych.Zażalenie na to zarządzenie wniósł Z.
Z. i wskazał, że się z nim nie zgadza. Zrelacjonował przy tym przebieg postępowań toczących się z jego udziałem przed Sądem Okręgowym w L., Sądem Rejonowym w C., w Prokuraturze Rejonowej w C. oraz przed Zastępcą Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w L.Sąd Najwyższy – Izba Odpowiedzialności Zawodowej zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Z treści art. 13 Kodeksu postępowania karnego (k.p.k.) wynika, że „uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie, należy do oskarżyciela”.
Z przepisu tego wynika zatem, że warunkiem wystąpienia z wnioskiem o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, o którym mowa w art. 80 § 2a i 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334), zwanej dalej „u.s.p.”, jest posiadanie przez wnioskodawcę statusu oskarżyciela.W celu ustalenia, czy Z. Z. posiada status oskarżyciela, został on wezwany do wskazania sygnatury akt sprawy karnej, w której oskarżonym jest sędzia Sądu Okręgowego w L. M. Z. oraz o przesłanie kopii aktu oskarżenia przeciwko wymienionemu sędziemu (k. 23).
Z pisma Z. Z. z dnia 5 stycznia 2024 r. (k. 3-5) nie wynika również, popełnienie jakiego przestępstwa zarzuca on wymienionemu sędziemu.Wskazanych braków formalnych pisma z dnia 5 stycznia 2024 r. skarżący nie uzupełnił, zatem zarządzenie o odmowie przyjęcia złożonego przez niego wniosku było zasadne. W złożonym zażaleniu Z. Z. nie przytoczył żadnych argumentów, które podważałyby powyższe ustalenia.Wymaga odnotowania, że do Sądu Najwyższego w dniu 11 kwietnia 2024 r. wpłynął wniosek skarżącego o wyznaczenie mu pełnomocnika z urzędu.
Wyznaczenie takiego pełnomocnika pozwoliłoby skarżącemu na spełnienie wymogu określonego w art. 80 § 2a u.s.p. zgodnie z którym „wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego będącego pełnomocnikiem”. Wniosek ten zasadnie został uznany za bezprzedmiotowy. Skoro brak jest danych wskazujących na to, że przeciwko sędziemu Sądu Okręgowego w L. M. Z. zawisła przed sądem sprawa karna z udziałem Z.
Z. jako oskarżyciela (co jest warunkiem koniecznym do uchylenia sędziemu immunitetu), to wyznaczenie Z. Z. pełnomocnika z urzędu niczego w sprawie by nie zmieniło. Nawet pełnomocnik wnioskodawcy nie mógłby bowiem skutecznie wystąpić z wnioskiem o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej w sytuacji, gdy reprezentowany przez niego wnioskodawca nie jest oskarżycielem.Wymaga podkreślenia, że w pierwszej kolejności wnioskodawca powinien uzyskać status oskarżyciela, a dopiero potem skierować do Sądu Najwyższego-Izby Odpowiedzialności Zawodowej wniosek o wyrażenie zgody na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej.
W takiej sytuacji postępowanie przed sądem karnym uległoby zawieszeniu, do czasu uzyskania zgody Sądu Najwyższego na jego prowadzenie przeciwko określonemu sędziemu.Z uwagi na to, że w zażaleniu wniesionym przez Z. Z. brak było argumentów podważających powyższe ustalenia, zaskarżone zarządzenie należało utrzymać w mocy.Z uwagi na powyższe Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. [M. T.] r.g.