Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZK 50/25 Generato dall'IA

Supreme Court quashes disciplinary decision against doctor for medical ethics violation, ordering dismissal of proceedings.

Numero d'incarto II ZK 50/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland quashed the disciplinary decision against Dr. J. A. regarding a medical ethics violation, ordering the termination of the disciplinary proceedings. The court found that the lower medical court failed to properly assess the gravity of the alleged breach or apply the relevant ethical standards correctly. Consequently, the proceedings were dismissed, and the costs were shifted to the state, while the doctor was reimbursed for the appeal fee.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 57 ust. 1 i 2 Kodeksu etyki lekarskiej; Art. 4 ustawy o zawodzie lekarza; Art. 53 ustawy o izbach lekarskich: The disciplinary body must rigorously evaluate the specific circumstances of the alleged ethical breach; a decision is invalid if it fails to substantiate the severity of the violation or misapplies the professional code of conduct.

Parole chiave

Generato dall'IA
medical ethics violation disciplinary proceedings termination Supreme Court cassation doctor professional code state liability costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 57 ust. 1 i 2 Kodeksu etyki lekarskiej
obwinionego o popełnienie przewinienia zawodowego z art. 57 ust. 1 i 2 Kodeksu etyki lekarskiej w zw.
Art. 4 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza i lekarza dentysty
z art. 4 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza i lekarza dentysty w zw.
Art. 53 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich
z art. 53 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na rozprawie w dniu 27 maja 2026 r.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZK 50/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Demendecki‎SSN Zbigniew KorzeniowskiProtokolant starszy inspektor sądowy Marta Brzezińska przy udziale J. O. Naczelnego Rzecznika Odpowiedzialności Zawodowej w sprawie lekarza J. A. obwinionego o popełnienie przewinienia zawodowego z art. 57 ust. 1 i 2 Kodeksu etyki lekarskiej w zw. z art. 4 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodzie lekarza i lekarza dentysty w zw. z art. 53 ustawy z dnia 2 grudnia 2009 r. o izbach lekarskich po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na rozprawie w dniu 27 maja 2026 r. kasacji obrońcy obwinionego od orzeczenia Naczelnego Sądu Lekarskiego z dnia 10 sierpnia 2023 r., sygn. akt […], utrzymującego w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego […] z dnia 9 marca 2021 r., sygn. akt […], I. uchyla zaskarżone orzeczenie Naczelnego Sądu Lekarskiego z dnia 10 sierpnia 2023 r., sygn. akt […] oraz utrzymane nim w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Lekarskiego […] z dnia 9 marca 2021 r., sygn. akt […] i postępowanie dyscyplinarne wobec lekarza J.

A. umarza; II. kosztami postępowania dyscyplinarnego i kasacyjnego obciąża Skarb Państwa. III. Zarządza zwrot obwinionemu lekarzowi J. A. 750 (siedemset pięćdziesiąt) zł tytułem uiszczonej opłaty od kasacji. [M. T.] [r.g.] Tomasz Demendecki Marek Siwek Zbigniew Korzeniowski