Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II ZK 49/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses enforcement of lawyer disciplinary costs due to the client's death under execution law.

Numero d'incarto II ZK 49/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland ordered the dismissal of the enforcement proceedings regarding court costs imposed on a lawyer. The court found that executing the judgment was impossible because the lawyer, against whom the costs were assessed, had died. Consequently, the court decided to terminate the enforcement action based on the statutory provision regarding the impossibility of execution upon the debtor's death.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 15 § 1 k.k.w.; execution of a judgment against a deceased debtor is impossible, requiring the termination of enforcement proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings deceased debtor impossibility of execution disciplinary costs lawyer liability responsabilità per debiti ereditari rimborso delle spese spese legate all'invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 15 § 1 k.k.w.
z urzędu w przedmiocie umorzenia kosztów sądowych, na podstawie art. 15 § 1 k.k.w. w zw.
art. 15 § 1 k.k
z urzędu w przedmiocie umorzenia kosztów sądowych, na podstawie art. 15 § 1 k.k.w.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II ZK 49/23 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz w sprawie radcy prawnego K. I. po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 13 lutego 2024 r. z urzędu w przedmiocie umorzenia kosztów sądowych, na podstawie art. 15 § 1 k.k.w. w zw. z art. 741 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych postanowił: umorzyć postępowanie wykonawcze dotyczące kosztów sądowych w kwocie 20 (dwudziestu) złotych, zasądzonych od obwinionego radcy prawnego K. I. na rzecz Skarbu Państwa postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 13 grudnia 2023 r. w sprawie o sygn. akt II ZK 49/23.

UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 13 grudnia 2023 r., sygn. akt II ZK 49/23, Sąd Najwyższy oddalił jako bezzasadne kasacje obwinionego radcy prawnego K. I. i jego obrońcy, zasądzając od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za postępowanie kasacyjne (k.1). W dniu 24 stycznia 2024 r. do Sekretariatu Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego wpłynęło pismo z Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych z dnia 22 stycznia 2024 r. (k. 5), którym przekazano kopię e-maila z dnia 16 stycznia 2024 r.

Okręgowej Izby Radców Prawnych w […]. (k.

6) oraz kopię odpisu skróconego aktu zgonu K. I. (k. 7), przeciwko któremu toczyło się postępowanie dyscyplinarne w sprawie o sygn. akt […]. W aktach znajduje się również korespondencja przesłana do radcy prawnego K. I. na adres jego Kancelarii, która została podwójnie awizowana, nieodebrana przez ww. w terminie (k.8). Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W niniejszej sprawie należało umorzyć postępowanie wykonawcze w sprawie radcy prawnego K. I., gdyż wykonanie orzeczenia o kosztach nie jest możliwe z uwagi na śmierć obwinionego (art. 15 § 1 k.k.w.).Kierując się przedstawionymi motywami, rozstrzygnięto jak na wstępie. [M. T.][ał] ‎