Supreme Court quashes cassation appeal, upholding pharmacist's disciplinary liability for ethical code violations.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the cassation appeal filed by the defense attorney and upheld the disciplinary decision against the pharmacist. The court found that the pharmacist violated specific articles of the Code of Pharmacy Ethics regarding professional conduct. Consequently, the disciplinary proceedings were terminated, and the costs of the cassation were borne by the State Treasury.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa z dnia 19 kwietnia 1991 r. o izbach aptekarskich; Kodeks Etyki Aptekarza Rzeczypospolitej Polskiej: The Supreme Court may quash a cassation appeal when the lower court's decision correctly applies the statutory provisions of the Pharmacy Chambers Act and the Code of Pharmacy Ethics to establish the pharmacist's liability.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II ZK 101/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)SSN Marek Dobrowolski (sprawozdawca)SSN Marek SiwekProtokolant Kamila Zacharz przy udziale: D. L. - Naczelnego Rzecznika Odpowiedzialności Zawodowej oraz obrońcy obwinionej adwokat A. Ś. działającej z substytucji adwokata S. S.w sprawie mgr farm. J. U., obwinionej z art. 45 ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o izbach aptekarskich (Dz.U. z 2021 r. poz.1850) zw. z art. 1 ust. 3, art. 3 ust. 1, art. 5 ust. 1, art. 14 ust. 1, art. 15 i art. 21 Kodeksu Etyki Aptekarza Rzeczypospolitej Polskiej, przyjętego Uchwałą NR W25/12 VI Krajowego Zjazdu Aptekarzy z dnia 22 stycznia 2012 r. i innych po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na rozprawie, w dniu 4 grudnia 2025 r., kasacji wniesionej przez obrońcę obwinionej, od orzeczenia Naczelnego Sądu Aptekarskiego z dnia 22 kwietnia 2024 r., sygn. […] zmieniającego orzeczenie Okręgowego Sądu Aptekarskiego […] z dnia 25 kwietnia 2023 r. sygn. akt […] orzeka 1. uchyla zaskarżone orzeczenie i utrzymane nim w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Aptekarskiego […] z dnia 25 kwietnia 2023 r. sygn. akt […], i na mocy art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. w zw. z art. 56 ust. 3 i art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o izbach aptekarskich, postępowanie w sprawie umarza;
2. zarządza zwrot na rzecz J. U. kwoty 750 złotych (siedemset pięćdziesiąt złotych) uiszczonej opłaty od kasacji;
3. kosztami postępowania obciąża: - w zakresie postępowania przed Naczelnym Sądem Aptekarskim oraz Okręgowym Sądem Aptekarskim Okręgowej Izby Aptekarskiej […] – właściwe organy samorządu aptekarskiego, - w zakresie postępowania kasacyjnego – Skarb Państwa. [M. T.] [r.g.] Marek Dobrowolski Wiesław Kozielewicz Marek Siwek