Supreme Court dismisses appeal for lack of mandatory lawyer representation in Supreme Court proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the appellant's appeal against a lower court's dismissal of a cassation complaint. The appellant personally submitted the appeal without a lawyer, violating the mandatory requirement for legal representation in Supreme Court proceedings. The court ruled that the appeal was inadmissible because the appellant failed to comply with the compulsory rule requiring representation by an attorney or legal advisor.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 1 k.p.c.: In proceedings before the Supreme Court, parties must be represented by an attorney or legal advisor; failure to comply renders the appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II UZ 64/23 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Rączka w sprawie z odwołania A. P.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Elbląguo prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku ze służbą wojskową,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 kwietnia 2024 r.,zażalenia odwołującego się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańskuz dnia 23 czerwca 2023 r., sygn. akt III AUa 348/20, odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Gdańsku, postanowieniem z 23 czerwca 2023 r., sygn. akt III AUa 348/20, odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy A.P. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 23 czerwca 2021 r., sygn. akt III AUa 348/20.Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z 23 czerwca 2023 r. oddalił apelację wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z 23 grudnia 2019 r.Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony wnioskodawcy 22 lipca 2021 r. Zarządzeniem z 30 września 2021 r. przewodniczący stwierdził, ze termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego upłynął 22 września 2021 r.
Skarga kasacyjna została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 15 maja 2023 r.Zarządzeniem z 16 maja 2023 r. pełnomocnik, radca prawny M. Z. został zobowiązany do nadesłania pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania A.P. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Zobowiązanie odebrał 22 maja 2023 r. W dniu 29 maja złożył pismo procesowe z którego wynika, że został ustanowiony pełnomocnikiem ubezpieczonego z urzędu do innej sprawy o sygn. akt III AUa 2353/21.W związku z powyższym, Sąd Apelacyjny wskazał, że w postępowaniu cywilnym przed Sądem Najwyższym obowiązuje przymus adwokacko - radcowski (art. 871 k.p.c.).
Przymus ten ma charakter bezwzględny, co oznacza, że strony mogą występować w tym postępowaniu tylko reprezentowane przez adwokata lub radcę prawnego.. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik radca prawny nie uzupełnił braków skargi kasacyjnej i nie złożył pełnomocnictwa do reprezentowania ubezpieczonego w niniejszej sprawie w terminie zakreślonym przez Sąd.Od powyższego postanowienia zażalenie złożył osobiście odwołujący się A.P., wskazując, że postanowienie to jest postanowieniem niesprawiedliwym i niesłusznym w świetle przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie odwołującego się podlega odrzuceniu.Zgodnie z treścią art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Na podstawie § 11 tego przepisu zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Należy jednak pamiętać, że z art. 871 § 1 k.p.c. wynika, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych.
Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.W niniejszej sprawie zażalenie wniósł odwołujący się osobiście, czym naruszył powyższy przepis i wynikający z niego przymus adwokacko - radcowski. W tym stanie rzeczy zażalenie podlega odrzuceniu.W związku z powyższym, opierając się na podstawie art. 373 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji niniejszego postanowienia.[SOP][ał]