Supreme Court dismisses appeal when client withdraws complaint, citing no breach of insured's legitimate interest.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal proceedings after the insured's representative withdrew the complaint and requested the termination of the case. Although the lower court had transferred the dispute regarding social insurance contributions to the Supreme Court, the withdrawal was deemed permissible under Polish civil procedure law. The court ruled that this procedural act did not violate the insured's legitimate interests, thereby ending the litigation without a substantive decision on the liability issue.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 355 § 1 k.p.c.; art. 398 ust. 1 k.p.c.; art. 391 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may terminate appeal proceedings if the appellant withdraws the complaint, provided the act does not violate the appellant's legitimate interest.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UZ 49/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący)SSN Beata Gudowska (sprawozdawca)SSN Jolanta Strusińska-Żukowska w sprawie z wniosku E. Ł. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w P. o przeniesienie odpowiedzialności z tytułu składek,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 26 listopada 2014 r.,zażalenia wnioskodawczyni na wyrok Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 5 marca 2014 r., sygn. akt III AUa (...), umarza postępowanie zażaleniowe.
UZASADNIENIE
E. Ł. wniosła zażalenie od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 5 marca 2014 r. uchylającego wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 21 marca 2013 r. i przekazującego sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania.Pismem, które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 17 listopada 2014 r. pełnomocnik ubezpieczonej cofnął skargę i wniósł o umorzenie postępowania zażaleniowego.Sąd Najwyższy zważył, że podjęta czynność dyspozycyjna strony jest dopuszczalna i nie wymaga zgody drugiej strony, a mając na względzie, że nie narusza słusznego interesu ubezpieczonej, postępowanie zażaleniowe umorzył (art. 355 § 1 k.p.c. w związku z art. 39821 i art. 391 § 2 k.p.c.).