Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UZ 4/09 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal when legal fee is paid after the strict filing deadline expires.

Numero d'incarto II UZ 4/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the legal fee was paid two days after the statutory filing deadline had expired. The appellant's lawyer argued that the appeal was filed on time and the late fee payment should not invalidate the filing under civil procedure rules. The court held that the law requires professional lawyers to pay the fee immediately upon filing, and the strict deadline for filing the appeal itself cannot be extended by a subsequent fee payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 1302 § 3 k.p.c.; art. 3985 § 1 k.p.c.: A professional lawyer must pay the required court fee at the time of filing an appeal; failure to do so results in the dismissal of the appeal, and a late payment cannot cure the defect if the filing deadline has already passed.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal court filing deadline legal fee payment professional lawyer obligation strict procedural deadline

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 1302 § 3 k.p.c.
1398 ze zm.), co w myśl art. 1302 § 3 k.p.c. powoduje odrzucenie
art. 3985 § 1 k.p.c.
1302 § 3 w związku z art. 3985 § 1 k.p.c.).
art. 39814 k.p.c.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c. w związku z art.
art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 36 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
art. 36 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
art. 3985 § 1 k.p.c
1302 § 3 w związku z art. 3985 § 1 k.p.c.).
art. 1302 § 3 k.p.c
1398 ze zm.), co w myśl art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 1303 k.p.c
dyspozycji art. 1303 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Postanowienie z dnia 19 marca 2009 r.

II UZ 4/09

Postanowienie odrzucające skargę kasacyjną może być wydane po uiszczeniu przez skarżącego opłaty od skargi, jeżeli opłata została wniesiona po

terminie do złożenia skargi (art. 1302 § 3 w związku z art. 3985 § 1 k.p.c.).

Przewodniczący SSN Jerzy Kuźniar (sprawozdawca), Sędziowie SN: Herbert

Szurgacz, Małgorzata Wrębiakowska-Marzec.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 marca

2009 r. sprawy z wniosku Przemysława M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w B. o rentę socjalną, na skutek zażalenia wnioskodawcy na

postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 11 grudnia 2008 r. [...]

o d d a l i ł zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2008 r. [...] Sąd Apelacyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy Przemysława M. od wyroku tego Sądu z dnia

26 sierpnia 2008 r. w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych-Oddziałowi w B. o rentę socjalną, wskazując że pełnomocnik wnioskodawcy, będący

radcą prawnym, przy wniesieniu skargi kasacyjnej nie uiścił opłaty przewidzianej w

art. 36 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

(Dz.U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.), co w myśl art. 1302 § 3 k.p.c. powoduje odrzucenie

skargi. Sąd wskazał także, że pełnomocnik wnioskodawcy uiścił opłatę w dniu 3

grudnia 2008 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym), zatem już po upływie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej określonego w art. 3985 § 1 k.p.c. (termin upłynął w dniu 1 grudnia 2008 r.).

W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o jego

uchylenie, wskazując iż skarga kasacyjna została odrzucona jako złożona bez uiszczenia opłaty stałej, podczas gdy opłatę wniesiono dwa dni później odrębnym pi-

smem. W ocenie skarżącego odrzucenie skargi kasacyjnej złożonej w terminie z powodu wniesienia opłaty od skargi po upływie terminu do jej złożenia nie odpowiada

dyspozycji art. 1303 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przepis art. 1302 § 3 k.p.c. stanowi, że sąd odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego

środki odwoławcze lub środki zaskarżenia (apelację, zażalenie, skargę kasacyjną,

skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, sprzeciw

od wyroku zaocznego, zarzuty od nakazu zapłaty, skargę na orzeczenie referendarza sądowego), podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej, obliczonej

od wskazanej przez strony wartości przedmiotu zaskarżenia. Wprowadzając ten

przepis do Kodeksu postępowania cywilnego ustawą z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ustawodawca stanął na stanowisku, że profesjonalny prawnik (adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy) nie może mieć trudności z ustaleniem należnej opłaty, jeżeli jej wysokość jest wskazana w przepisie

kwotowo lub procentowo od wartości przedmiotu zaskarżenia. Opłatę taką profesjonalny pełnomocnik musi uiścić przy wniesieniu środka zaskarżenia, a sankcją niedopełnienia obowiązku jest odrzucenie tego środka.

Skutkiem braku opłaty od skargi kasacyjnej wniesionej przez adwokata jest jej

odrzucenie na podstawie art. 1302 § 3 k.p.c. Zarzut, że postanowienie z dnia z dnia

11 grudnia 2008 r. odrzucające skargę kasacyjną zostało wydane już po wniesieniu

opłaty, nie jest tym samym zasadny. Mógłby być rozważany, gdyby do ostatniego

dnia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej opłata sądowa została uiszczona. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu 1 grudnia 2008 r., a opłatę wniesiono w dniu 3 grudnia 2008 r., a tym samym nie można było wydać innego postanowienia niż odrzucające skargę.

Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 k.p.c. w związku z art.

3941 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji.