Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of lawyer representation in proceedings before the Supreme Court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against a lower court's decision rejecting a lawsuit for inadmissibility. The applicant filed a legal challenge personally without a lawyer, arguing that the lower court incorrectly applied procedural rules regarding formal defects. The court ruled that the mandatory requirement for lawyer representation in Supreme Court proceedings applies to all related actions, making the personal filing a substantive bar rather than a correctable formal error.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4246 § 3 k.p.c.: The mandatory requirement for lawyer representation in Supreme Court proceedings applies to all related procedural actions; a failure to comply constitutes a substantive ground for inadmissibility that cannot be cured as a formal defect.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UZ 3/19 POSTANOWIENIE Dnia 14 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Maciej PacudaSSN Krzysztof Staryk w sprawie z wniosku D. W.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w E.o składki,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 14 marca 2019 r.,zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w E.z dnia 24 września 2018 r., sygn. akt IV U […], 1. oddala zażalenie, 2. przyznaje radcy prawnemu E. K.-N. - Kancelaria Radcy Prawnego w E. od Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w E. kwotę 450 zł (czterysta pięćdziesiąt) powiększoną o stawkę należnego podatku od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej na rzecz wnioskodawcy z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 24 września 2018 r., VI U Pa […], Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w E. odrzucił skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wniesioną przez wnioskodawcę D. W. od wyroku tego Sądu z dnia 27 marca 2018 r., w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w E. o składki, stwierdzając jej niedopuszczalność, wobec niespełnienia wymogów określonych w art. 871 k.p.c. (w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych).
Jak wskazano w uzasadnieniu postanowienia, brak w zakresie zdolności postulacyjnej nie podlega ocenie z punktu widzenia braków formalnych pisma wniesionego przez stronę pozbawioną tej zdolności. Nie ma zatem w takiej sytuacji zastosowanie art. 4246 § 2 k.p.c., stanowiący podstawę usuwania braków skargi wynikających z niezachowania warunków formalnych określonych w art. 4245 § 2 k.p.c. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wniesiona z naruszeniem art. 871 § 1 k.p.c. podlega odrzuceniu - jak stanowi art. 4246 § 3 k.p.c.W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik wnioskodawcy, wskazując na naruszenie przepisów postępowania: art. 4246 § 3 k.p.c. w związku z art. 871 § 1 k.p.c. poprzez „niewłaściwe zastosowanie i błędne przyjęcie, że na podstawie okoliczności i przebiegu niniejszej sprawy istnieją podstawy do odrzucenia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku (…) bez wzywania skarżącego do uzupełnienia braków formalnych, pomimo niepouczenia skarżącego o możliwości, sposobie i trybie wniesienia środka zaskarżenia przysługującego od prawomocnego orzeczenia”, co niewątpliwie skutkowało również „niezastosowaniem następujących przepisów postępowania w postaci: art. 130 § 1 k.p.c. w związku z art. 5 k.p.c. i art. 357 § 2 k.p.c.”.
Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania i celem dalszego prowadzenia, zasądzenie na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych, zwolnienie wnioskodawcy od kosztów sądowych w całości, zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (podwyższonych o należny podatek od towarów i usług) za postępowanie zażaleniowe, oświadczając, że nie zostały ona opłacone w całości ani w części.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Stosownie do art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zastępstwo to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym podejmowanych przed sądem niższej instancji. Przewidziane w § 2 art. 871 k.p.c. wyłączenie przymusu adwokacko – radcowskiego w rozpatrywanej sprawie nie ma zastosowania. Tym samym postanowienie Sądu Okręgowego odrzucające jako niedopuszczalną skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wniesioną osobiście przez stronę należy uznać za odpowiadające prawu.
W sprawie nie budzi wątpliwości, że w czynności procesowej wniesienia przedmiotowej skargi nie uczestniczył ustanowiony pełnomocnik strony - adwokat (radca prawny), zaś brak ten nie ma charakteru formalnego w rozumieniu art. 4245 § 2 k.p.c. i w związku z tym nie może zostać usunięty w trybie art. 4246 § 2 k.p.c.Biorąc to pod uwagę i podzielając stanowisko Sądu Apelacyjnego, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji, zgodnie z art. 39814 w związku z art. 42412 oraz art. 3941 § 3 k.p.c.O kosztach postępowania orzeczono na podstawie § 8 pkt 3 oraz § 16 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (jednolity tekst:
Dz.U. z 2019 r., poz. 68).