Social Security Court dismisses appeal regarding disability pension rights based on general health status.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the insured's cassation appeal against the appellate court's decision denying a disability pension. The insured argued for rights based on general health status, but the lower court found no legal basis for the claim. Consequently, the Supreme Court upheld the rejection of the pension request and did not order the social security office to pay costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa z dnia 15 grudnia 2000 r. o ubezpieczeniu społecznym w razie niezdolności do pracy; Art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym w razie niezdolności do pracy: The court rejects a claim for a disability pension when the insured fails to meet the statutory requirements for benefits based on general health status.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II USKP 70/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Piotr Prusinowski (przewodniczący)SSN Bohdan Bieniek (sprawozdawca)SSN Jolanta Frańczak w sprawie z odwołania J. M.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Słupskuo prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy z ogólnego stanu zdrowia,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 13 grudnia 2023 r.,skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańskuz dnia 16 grudnia 2020 r., sygn. akt III AUa 1740/20, 1. oddala skargę kasacyjną, 2. nie obciąża odwołującego się kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego w postępowaniu kasacyjnym, 3. przyznaje od Skarbu Państwa (kasa Sądu Apelacyjnego w Gdańsku) na rzecz radcy prawnego B. D. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług, tytułem pomocy prawnej z urzędu udzielonej odwołującemu się w postępowaniu kasacyjnym. [ał]