Cassation appeal dismissed because power of attorney only covers ordinary courts, not the Supreme Court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as prematurely filed because the power of attorney granted to the lawyer explicitly limited representation to ordinary courts. The appellant argued for Supreme Court representation, but the opposing party and the court noted the document only authorized proceedings before regular courts. Consequently, the court returned the case to the Court of Appeal for proper handling of the appeal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o postępowaniu w sprawach cywilnych; Ustawa o radcach prawników: A power of attorney authorizing representation before ordinary courts does not extend to cassation proceedings before the Supreme Court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II USK 481/22 ZARZĄDZENIE Dnia 15 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak w sprawie z odwołania U. Spółki z o.o. w W.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Warszawiez udziałem P. C., L. K., D. W. oraz W. Spółki z o.o.o podstawę wymiaru składek,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 grudnia 2022 r.,w związku ze skargą kasacyjną odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawiez dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt III AUa 2206/21, zwraca skargę kasacyjną odwołującej się wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie - jako przedwcześnie przedstawioną Sądowi Najwyższemu - celem doręczenia odpisu odpowiedzi na skargę zainteresowanej W.
Spółce z o.o. w W., ponieważ pełnomocnictwo udzielone w dniu 14 grudnia 2021 r. (k- 384 a.s.) radcy prawnemu V. W. oraz radcy prawnemu G. L. upoważnia do występowania przed "sądami powszechnymi", a zatem nie dotyczy postępowania kasacyjnego przed Sądem Najwyższym (por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego - zasadę prawną z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, OSNC 2008 nr 11, poz. 122, teza 2).