Supreme Court dismisses social security insurance obligation claim against employer for lack of statutory grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by K. H. and J. H. against the Social Insurance Fund's decision to establish an insurance obligation. The applicants argued for coverage, but the court found no legal basis to impose liability on the employer under the relevant social security statutes. Consequently, the court rejected the claims and ordered the applicants to pay the costs of the cassation proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKodeks postępowania cywilnego art. 558; Kodeks pracy art. 14: The court may dismiss cassation appeals when the lower court's decision lacks statutory grounds for imposing social insurance obligations on the employer.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II USK 33/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Robert Stefanicki w sprawie z odwołania K. H. i J. H.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Białymstokuo ustalenie obowiązku ubezpieczenia,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 sierpnia 2025 r.,skarg kasacyjnych odwołującego się K. H. i odwołującej się J. H. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstokuz dnia 6 listopada 2024 r., sygn. akt III AUa 166/24, 1. odmawia przyjęcia skarg kasacyjnych do rozpoznania, 2. zasądza od K. H. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Białymstoku 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego z ustawowymi odsetkami z art. 98 § 11 Kodeksu postępowania cywilnego. (J.K.)[a.ł] UZASADNIENIE