Cassation appeal dismissed; claim for agricultural pension denied due to lack of work incapacity evidence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an insured against the President of the Agricultural Social Insurance Fund regarding a claim for an agricultural pension. The insured argued for pension rights based on work incapacity, but the appellate court found insufficient evidence to substantiate the claim. Consequently, the court rejected the appeal and ordered the state to cover the costs of the unrepresented legal aid provided in the cassation proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o Kase Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego; Ustawa o pomocy prawnej: The court dismissed the cassation appeal when the insured failed to provide sufficient evidence proving work incapacity required for the agricultural pension benefit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II USK 125/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk w sprawie z odwołania J. W.przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznegoo prawo do renty rolniczej z tytułu niezdolności do pracy,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 3 czerwca 2025 r.,skargi kasacyjnej ubezpieczonej od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Białymstokuz dnia 1 sierpnia 2023 r., sygn. akt III AUz 50/23, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Białymstoku na rzecz adwokata M.G. kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) zł, powiększoną o stawkę należnego podatku od towarów i usług, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. [a.ł] UZASADNIENIE