Supreme Court dismisses police pension appeal, upholding lower court's calculation of disability pension and base amount.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by J.B. against the appellate court's decision regarding his police pension and disability pension. The appellant argued for a higher benefit amount, but the court found no error in the lower court's assessment of the statutory base and disability percentage. Consequently, the decision to reject the appeal was based on the absence of grounds for cassation under the relevant social security laws.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa o emeryturach i rentach społecznych; Ustawa o służbie mundurowej: The Supreme Court holds that a cassation appeal against a social security court decision regarding the calculation of a police pension is inadmissible if the lower court correctly applied the statutory formulas for the base amount and disability percentage without factual errors.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II USK 121/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bielecki w sprawie z odwołania J.B.przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawieo wysokość emerytury policyjnej i policyjnej renty inwalidzkiej,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 listopada 2025 r.,na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawiez dnia 9 października 2024 r., sygn. akt III AUa 1059/24, przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania.[SOP]