Supreme Court allows amendment of ruling to award costs for public legal aid in appeal proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court amended its previous ruling to explicitly address the request for costs of public legal aid in appeal proceedings. The applicant's counsel had requested these costs, but the initial decision omitted them despite the statutory requirement to include such rulings. The court granted the amendment request while rejecting the specific claim for public legal aid costs, noting that the appeal itself was inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 351 § 1 k.p.c.; Art. 108 § 1 k.p.c. - A court must amend a final ruling to include a mandatory decision on costs if omitted, but a request for public legal aid costs is not granted if the appeal was inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UO 16/17 POSTANOWIENIE Dnia 4 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar w sprawie z wniosku J. P.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.o emeryturę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 4 stycznia 2018 r.,wniosku pełnomocnika wnioskodawcy z dnia 19 grudnia 2017 r. o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2017 r., sygn. akt II UO 16/17, uzupełnia postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2017 r., sygn. akt II UO 16/17, w ten sposób, że dotychczasową jego treść oznacza jako punkt "1.", kropkę zastępuje przecinkiem i dodaje punkt "2." w brzmieniu : "oddala wniosek pełnomocnika wnioskodawcy adwokat A. P. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym".
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 22 listopada 2017 r., sygn. akt II UO 16/17 Sąd Najwyższy odrzucił zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt II UK 524/16. W postanowieniu tym nie zawarto, mimo wniosku pełnomocnika orzeczenia w przedmiocie kosztów postępowania zażaleniowego. Odpis postanowienia został doręczony pełnomocnikowi wnioskodawcy w dniu 8 grudnia 2017 r. (potwierdzenie odbioru k. 29 a.s.), która w ustawowym terminie złożyła wniosek o jego uzupełnienie przez zawarcie w nim rozstrzygnięcia w przedmiocie „kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek jest uzasadniony.Stosownie do art. 351 § 1 k.p.c. strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu – od jego doręczenia, zgłosić wniosek o jego uzupełnienie, jeżeli sąd nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Zgodnie z art. 108 § 1 k.p.c. sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Uwzględniając w związku z tym powyższy wniosek, Sąd Najwyższy – na podstawie powołanego już art. 351 § 1 k.p.c., uzupełnił postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2017 r., sygn. akt II UO 16/17 i oddalił wniosek pełnomocnika wnioskodawcy o przyznanie nieopłaconych kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu w postępowaniu zażaleniowym.W ocenie Sądu Najwyższego wniesienie oczywiście niedopuszczalnego zażalenia nie jest udzieleniem pomocy prawnej i nie uzasadnia przyznania takiego wynagrodzenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2016 r., I CZ 74/16 – LEX nr 2186051 i orzecznictwo w nim powołane).aw