Cassation admissibility determined by judgment date, not reasoning draft date, under new civil procedure law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defendant against a second-instance judgment rendered in May 1996. The appellant argued that the appeal should be admissible based on the date the judgment's reasoning was drafted, which occurred after the new law took effect. The court ruled that the right to file a cassation appeal is strictly determined by the date the judgment was issued, not by the date the reasoning was prepared.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUstawa z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie Kodeksu postępowania cywilnego, art. 11 ust. 3; Prawo upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, art. 14: The right to file a cassation appeal is determined by the date the judgment of the court of second instance is rendered, not by the date the reasoning is drafted.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Postanowienie z dnia 14 stycznia 1997 r.
II UKN 49/96
O dopuszczalności kasacji decyduje data wydania wyroku a nie data w
której sporządzone zostało uzasadnienie.
Przewodniczący SSN: Teresa Romer (sprawozdawca), Sędziowie SN: Andrzej
Kijowski, Maria Tyszel.
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 1997 r., na posiedzeniu
niejawnym sprawy z powództwa Heleny W. przeciwko Lechowi J. o ustalenie wypadku
przy pracy, na skutek kasacji pozwanego od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu z dnia 23 maja 1996 r. [...]
o d r z u c i ł kasację.
Uzasadnienie
Adwokat Mieczysław L., pełnomocnik pozwanego Lecha J., wniósł kasację od
wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 maja
1996 r., którym oddalona została rewizja pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w
Pile z dnia 13 grudnia 1995 r.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. o zmianie
Kodeksu postępowania cywilnego, rozporządzeń Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo
upadłościowe i Prawo o postępowaniu układowym, Kodeksu postępowania administracyjnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz niektórych
innych ustaw (Dz. U. Nr 43, poz. 189), od orzeczenia sądu drugiej instancji oddalającego po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy rewizję lub orzekającego co do istoty
sprawy, przysługuje kasacja, z wyłączeniem spraw, w których według tej ustawy kasacja nie przysługuje.
W myśl art. 14 ustawy wchodzi ona w życie z dniem 1 lipca 1996 r. Wyrok Sądu
drugiej instancji wydany został 23 maja 1996 r., a tym samym kasacja od tego wyroku
nie przysługuje.
Data sporządzenia uzasadnienia wyroku nie ma w tym przypadku znaczenia,
albowiem art. 11 ustawy z dnia 1 marca 1996 r. uzależnia prawo wniesienia kasacji od
daty orzeczenia sądu drugiej instancji, a nie od daty doręczenia uzasadnienia tego
orzeczenia.
Kasacja jako niedopuszczalna powinna być odrzucona przez Sąd drugiej
instancji (art. 3935 KPC), a skoro Sąd ten tego nie uczynił, podlega odrzuceniu na
posiedzeniu niejawnym przez Sąd Najwyższy na mocy art. 393 8 § 1 KPC.
Dlatego też orzeczono jak w sentencji postanowienia.