Supreme Court dismisses appeal on pre-retirement benefits due to lack of legal issue regarding employer liquidation definition.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a claimant against a social insurance office regarding pre-retirement benefits. The claimant argued that the lower court incorrectly defined 'liquidation' by conflating it with insolvency, seeking a favorable reinterpretation of the law. The court rejected this, ruling that the statutory text clearly distinguishes between liquidation and insolvency, finding no legal issue requiring Supreme Court intervention.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych; Art. 3989 § 1 k.p.c.: The Supreme Court rejects cassation appeals where the lower court's decision aligns with the law and no significant legal issue or interpretative uncertainty exists regarding the statutory definition of liquidation versus insolvency.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UK 297/13 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gersdorf w sprawie z wniosku Z. S.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P.o świadczenie przedemerytalne,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 5 listopada 2013 r.,skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 28 listopada 2012 r., sygn. akt III AUa […], odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wnioskodawca Z. S. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 listopada 2012 r., III Aua […], który to wyrok zmienił wyrok pierwszej instancji i oddalił odwołanie wnioskodawczyni o przyznanie świadczenia przedemerytalnego.Sąd Apelacyjny ocenił, iż wnioskodawczyni nie spełniała warunków przyznania świadczenia wynikających z art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o świadczeniach przedemerytalnych.Skargę kasacyjną od tego orzeczenia wniosła wnioskodawczyni, zarzucając mu naruszenie prawa materialnego, tj. art. 2 ust. 1 i 2 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych.Jako uzasadnienie dla przyjęcia skargi do rozpoznania wnioskodawczyni podała, że sprawa wskazuje na istnienie rozbieżności w orzecznictwie, co do pojęcia likwidacji.
Przede wszystkim jednak rodzi – zdaniem skarżącej - istotne zagadnienie prawne, a mianowicie wymaga odpowiedzi na pytanie co oznacza likwidacja pracodawcy w rozumieniu przepisów o niewypłacalności. Skarżąca bowiem łączy przesłankę likwidacji pracodawcy z art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy o świadczeniach przedemerytalnych z niewypłacalnością. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Brakuje jakichkolwiek powodów dla przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Trzeba przypomnieć, iż zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli:1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,3) zachodzi nieważność postępowania lub4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W rozpoznawanej sprawie żadna z tych okoliczności nie została udowodniona i nie zachodzi.
Wyrok odpowiada prawu, a skarżąca wszelkimi środkami pragnie zmienić rozstrzygnięcie na korzystne dla siebie.Również nie istnieje żadna potrzeba na kanwie niniejszego sporu angażowania Sądu Najwyższego do ponownej interpretacji pojęcia likwidacja pracodawcy i rozważania tego pojęcia w kontekście ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych na wypadek niewypłacalności pracodawcy. Odesłanie bowiem w powołanym art. 2 ust. 1 pkt 1 do ustawy o ochronie roszczeń pracowniczych z 2006 r. odnosi się tylko do pojęcia niewypłacalności, a nie do pojęcia likwidacji.
Jest to oczywiste i prosta lektura tekstu na takie właśnie znaczenie wskazuje. Przeciwny pogląd jest irracjonalny. Sama skarżąca wskazuje, iż ustawa z 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych na wypadek niewypłacalności pracodawcy nie zawiera definicji likwidacji.Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na zasadzie art. 3989 § 1 i § 2 k.p.c.aw