Supreme Court orders lower court to clarify if the appellant's letter is a cassation appeal or a procedural declaration.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered the appellate court to return the case file to clarify the legal nature of the appellant's document. The appellant submitted a letter labeled as a 'cassation appeal,' but the appellate court treated it as a procedural declaration under Article 3989 § 1 of the Code of Civil Procedure. The court ruled that the document's classification determines whether the appellant must supplement it with a formal cassation request and justification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3990 § 1 k.p.c.: A document submitted as a cassation appeal must be formally structured as such; if misclassified as a procedural declaration, the court must clarify its nature and order supplementation if it is indeed a cassation appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UK 259/19 ZARZĄDZENIE Dnia 4 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar w sprawie z wniosku Z. O., Q. Sp. z o.o. w Z.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z.o podleganie ubezpieczeniu społecznemu,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 lipca 2019 r. 1. zwrócić akta sprawy Sądowi Apelacyjnemu w […] celem uzupełnienia o oświadczenie skarżącego co do charakteru prawnego jego pisma procesowego nazwanego "zażaleniem", a potraktowanego przez Sąd Apelacyjny w […] jako "skarga kasacyjna", 2. w przypadku stwierdzenia skarżącego, że pismo jego jest skargą kasacyjną, należy wezwać go o jej uzupełnienia przez zawarcie w niej wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania z uzasadnieniem nawiązującym do przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c.