Supreme Court dismisses social security appeal withdrawal and awards costs to the insured. Withdrawal of appeal does not violate rights or legitimate interest. Court upholds lower court's order to pay pension.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the social security fund against the appellate court's order to pay the insured's pension. The appellant withdrew the appeal, arguing it violated their rights, but the court found no such violation or infringement of the insured's legitimate interest. Consequently, the cassation proceedings were terminated, and the appellant was ordered to pay the insured's legal costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 469 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.; Withdrawal of a cassation appeal does not violate the appellant's rights or the legitimate interest of the party against whom the appeal was lodged, provided the underlying decision remains legally sound.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II UK 165/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Beata GudowskaSSN Zbigniew Hajn w sprawie z wniosku E. B.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddział w P.o podjęcie wypłaty emerytury,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 27 sierpnia 2013 r.,skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 11 grudnia 2012 r., sygn. akt III AUa […], 1. umarza postępowanie kasacyjne, 2. zasądza od strony pozwanej na rzecz wnioskodawczyni kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2012 r., III AUa […], Sąd Apelacyjny w […] zmienił, na skutek apelacji wnioskodawczyni E. B., wyrok Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w P. z dnia 8 marca 2012 r. w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w P. o podjęcie wypłaty emerytury, w ten sposób, że zobowiązał pozwany organ rentowy do wypłaty emerytury wnioskodawczyni od dnia 1 października 2011 r.Powyższy wyrok został zaskarżony skargą kasacyjną przez pełnomocnika pozwanego organu rentowego w oparciu o podstawę zawartą w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.W odpowiedzi na skargę kasacyjną, pełnomocnik wnioskodawczyni wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej, oddalenie wniosku o orzeczenie zwrotu spełnionego świadczenia, wraz z orzeczeniem o kosztach postępowania.Pismem z dnia 10 lipca 2013 r. pełnomocnik organu rentowego cofnął skargę kasacyjną.Oceniając zasadność wniosku w przedmiocie cofnięcia skargi, Sąd stwierdził, że czynność ta nie narusza prawa, a także słusznego interesu ubezpieczonej (art. 469 k.p.c.), stąd na podstawie art. 391 § 2 w związku z art. 39821 k.p.c. orzekł jak w postanowieniu.O kosztach orzeczono po myśli art. 203 § 2 w związku z art. 391 § 2 i 39821 k.p.c. aw