Supreme Court allows cassation appeal by finding the legal issue regarding alcoholism as a disease is substantial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland granted the appellant's leave to appeal against the District Court's dismissal of a reinstatement claim. The appellant argued that alcoholism should be treated as a disease affecting liability assessment, a point the lower court deemed insufficient for cassation review. The Supreme Court held that while the lower court correctly rejected the appeal for lack of arguments, the appellant formally raised a substantial legal question requiring the Supreme Court's preliminary assessment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; art. 3986 § 2 k.p.c.; art. 394 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is admissible if it raises a substantial legal issue, even if the lower court initially dismissed it for lack of arguments, as the assessment of the issue's substance belongs to the Supreme Court.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II PZ 65/05
POSTANOWIENIE
Dnia 3 lutego 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący)
SSN Maria Tyszel (sprawozdawca)
SSA Zbigniew Korzeniowski
w sprawie z powództwa B. W.
przeciwko Polskiemu Koncernowi Naftowemu O. S.A. w P.
o przywrócenie do pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 3 lutego 2006 r.,
zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w P.
z dnia 7 listopada 2005 r., sygn. akt VI Pa …/05,
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Sąd
Okręgowy
–
Sąd
Pracy
i
Ubezpieczeń
Społecznych
w
P. postanowieniem z 7 listopada 2005 r., VI Pa …/05, odrzucił skargę kasacyjną
powoda od wyroku tegoż Sądu z dnia 27 lipca 2005 r., w sprawie z powództwa B.
W. przeciwko Polskiemu Koncernowi Naftowemu „O.” S.A.
o przywrócenie do
pracy. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że wniesiona przez powoda
skarga kasacyjna nie zawiera przedstawienia okoliczności przemawiających za jej
przyjęciem do rozpoznania.
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik powoda wniósł o jego
uchylenie i zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego
według norm przepisanych. W jego ocenie, okolicznością uzasadniającą potrzebę
rozpoznania wniesionej kasacji jest „istotne zagadnienie prawne odnoszące się do
traktowania alkoholizmu jako stanu chorobowego (choroby psychicznej) i
konsekwencji tego stanu chorobowego w ocenie zaistnienia winy w sytuacji
naruszenia przez pracownika jego podstawowych obowiązków”.
Rozpoznając zażalenie, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c. Sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną
wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art.
3984 § 1 oraz skargę, której braków nie usunięto w terminie lub z innych przyczyn
niedopuszczalną. Ma rację Sąd Apelacyjny, że powinnością wnoszącego skargę
kasacyjną jest przedstawienie argumentów prawnych przemawiających za jej
przyjęciem, jednakże ocena ich merytorycznej trafności nie mieści się w ramach
kontroli powierzonej Sądowi drugiej instancji. W skardze kasacyjnej wniesionej w
niniejszej sprawie, jej autor sformułował zagadnienie prawne, które – jego zdaniem
– wymaga rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, a więc formalnie spełnił wymagania
z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Ocena, czy jest to zagadnienie rzeczywiste oraz istotne i
to na tyle, by uzasadniało rozpoznanie skargi, należy wyłącznie do Sądu
Najwyższego, który jej dokonuje w ramach tzw. przedsądu.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne i na
podstawie powołanych przepisów oraz stosownie do art. 394 1 k.p.c. orzekł jak w
sentencji postanowienia.