Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PZ 10/10 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed as procedural inadmissible because a payment order ruling is not a final judgment.

Numero d'incarto II PZ 10/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a ruling rejecting objections to a payment order. The appellant argued that a payment order constitutes a final judgment, but the court held that such orders are not judgments under the Civil Procedure Code. Consequently, the appeal was deemed procedurally inadmissible because it did not target a final judgment or ruling ending the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3981 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it is filed against a ruling rejecting objections to a payment order, as such orders are not final judgments or rulings ending proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility payment order finality civil procedure code procedural termination second instance ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3981 § 1 k.p.c.
Sąd ten wskazał, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna
art. 3986 § 2 k.p.c.
o zapłatę, uznając ją za niedopuszczalną (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 494 § 2 k.p.c.
skutki (art. 494 § 2 i art.
art. 504 § 2 k.p.c.
494 § 2 i art. 504 § 2 k.p.c.).
art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 3986 § 2 k.p.c
o zapłatę, uznając ją za niedopuszczalną (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 3981 § 1 k.p.c
Sąd ten wskazał, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 504 § 2 k.p.c
494 § 2 i art. 504 § 2 k.p.c.).
art. 3941 § 3 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PZ 10/10

POSTANOWIENIE

Dnia 7 kwietnia 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Hajn

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

w sprawie z powództwa M. Sp. z o.o.

przeciwko A. K.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw

Publicznych w dniu 7 kwietnia 2010 r.,

zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych

z dnia 11 grudnia 2009 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2009 r., Sąd Okręgowy –Sąd Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych odrzucił skargę kasacyjną pozwanego A. K. od

postanowienie tego Sądu z dnia 13 sierpnia 2009 r. w sprawie z powództwa M.

Spółki z o.o. o zapłatę, uznając ją za niedopuszczalną (art. 3986 § 2 k.p.c.).

Sąd ten wskazał, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna

przysługuje od wydanego przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub

postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania,

kończących postępowanie w sprawie. W rozpoznawanej sprawie Sąd Okręgowy,

działając jako sąd drugiej instancji, postanowieniem z dnia 13 sierpnia 2009 r.

oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego o odrzuceniu

zarzutów

pozwanego

od

nakazu

zapłaty

w

postępowaniu

nakazowym

wystawionego przez ten Sąd.

W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik pozwanego, zarzucając

naruszenie przepisów postępowania – art. 3981 § 1 k.p.c. poprzez błędną

wykładnię i niewłaściwe zastosowanie i podnosząc, że „wyrokiem jest również

nakaz zapłaty (...)”, wniósł o jego zmianę i dopuszczenie do merytorycznego

rozpoznania zarzutów od nakazu zapłaty lub o uchylenie orzeczeń Sądu pierwszej i

drugiej instancji.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna przysługuje od wydanego

przez sąd drugiej instancji prawomocnego wyroku lub postanowienia w przedmiocie

odrzucenia pozwu albo umorzenia postępowania kończących postępowanie w

sprawie. Oznacza to, że w przypadku innych niż wymienione postanowień skarga

kasacyjna nie jest przedmiotowo dopuszczalna. Nakaz zapłaty wydawany jest w

postępowaniu nakazowym i upominawczym i w przypadku gdy nie wniesiono od

niego skutecznie sprzeciwu w całości lub części, nie będąc wyrokiem, ma jego

skutki (art. 494 § 2 i art. 504 § 2 k.p.c.). Skoro postanowienie oddalające zażalenie

na postanowienie o odrzuceniu zarzutów od nakazu zapłaty w postępowaniu

nakazowym nie zostało wymienione w przepisie art. 398 1 § 1 k.p.c. jako

zaskarżalne skargą kasacyjną, skarga od niego jest niedopuszczalna i jako taka

podlega odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.).

Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 k.p.c. w związku z

art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji.