Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PSK 51/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal when defendant withdraws cassation appeal under Civil Procedure Code provisions.

Numero d'incarto II PSK 51/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the National Court of Administrative Appeal in Warsaw. The defendant withdrew the cassation appeal on April 2, 2025, requesting the termination of the proceedings. The Court ruled that such a withdrawal is a procedural act that does not require the opposing party's consent and automatically terminates the cassation proceedings under the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 39821 k.p.c.; Art. 391 § 2 zd. 1 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal by the appellant at any time, without the consent of the opposing party, constitutes a procedural act that leads to the automatic termination of the cassation proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal withdrawal termination of proceedings Civil Procedure Code supreme court jurisdiction procedural act validity rinuncia a pretese di salario diritto al salario sospensione delle indennità di disoccupazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 39821 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważyło, co następuje: Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
Art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.
Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c.
art. 39821 k.p.c
Sąd Najwyższy zważyło, co następuje: Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II PSK 51/25 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Halina Kiryło w sprawie z powództwa R. S.‎przeciwko Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie‎o wynagrodzenie za pracę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 maja 2025 r., w przedmiocie skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie‎z dnia 28 października 2024 r., sygn. akt XIV Pa 64/24, umarza postępowanie kasacyjne.

UZASADNIENIE

Pozwany Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 28 października 2024 r., mocą którego oddalono jego apelację od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie z dnia 10 kwietnia 2024 r. zasądzającego od pozwanego na rzecz powoda R. S. tytułem wynagrodzenia za pracę kwotę 43.446,82 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności poszczególnych rat świadczenia i oddalono powództwo w pozostałej części. Strona pozwana pismem procesowym z dnia 2 kwietnia 2025 r. cofnęła skargę kasacyjną, wnosząc o umorzenie postępowania kasacyjnego.

Sąd Najwyższy zważyło, co następuje: Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga zgody strony przeciwnej, Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postepowania kasacyjnego z mocy art. 391 § 2 zdanie pierwsze w związku z art. 39821 k.p.c.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia. [a.ł] ‎