Supreme Court suspends appeal proceedings due to plaintiff's death under Civil Procedure Code provisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court suspended the cassation proceedings ex officio following the death of the plaintiff, P. R., on September 16, 2023. The underlying dispute involved a claim for wages against a limited liability company, previously adjudicated by the District Court in Warsaw. The court applied the Civil Procedure Code to halt the case until legal successors were identified.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 398 § 12 k.p.c.: In property rights cases, the court must suspend proceedings ex officio upon the death of a party until legal successors are designated.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II PSK 44/23 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk w sprawie z powództwa P. R.przeciwko P. Spółce Akcyjnej w W.o wynagrodzenie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 listopada 2023 r.,w związku ze skargą kasacyjną strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowegow Warszawiez dnia 31 maja 2022 r., sygn. akt XXI Pa 27/21, zawiesza z urzędu postępowanie kasacyjne na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku ze śmiercią powoda P. R. - do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
UZASADNIENIE
Pozwany 10 lutego 2023 r. sporządził i wniósł do Sądu Najwyższego skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego Warszawie z dnia 31 maja 2022 r., XXI Pa27/21, w którym zasądzono od pozwanego na rzecz powoda wynagrodzenie za pracę. Nie wydano jeszcze postanowienia dotyczącego wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.23 października 2023 r. Sąd Okręgowy nadesłał zawiadomienie o śmierci powoda w dniu 16 września 2023 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Rozpoznawana sprawa jest sprawą o prawa majątkowe. Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego (art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c.).
Dotyczy to przede wszystkim spraw o prawa majątkowe, w których możliwe jest następstwo prawne. Zawieszenie postępowania z powodu śmierci strony obejmuje także postępowanie kasacyjne (art. 39812 k.p.c.).Z uwagi na śmierć strony (powoda) konieczne stało się zawieszenie z urzędu postępowania kasacyjnego na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w związku z art. 39812 k.p.c. do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. (r.g.)