Cassation appeal dismissed; separate valuation required for each merged labor dispute claim.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an employee against a city office regarding labor compensation. The court held that the admissibility of the appeal depends on the individual value of each merged claim rather than their combined total. Consequently, the appellant was ordered to specify the separate value of each claim to satisfy the statutory threshold.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 3986 § 3 k.p.c.; art. 3982 § 1 k.p.c.: The admissibility of a cassation appeal against merged claims is determined by the individual value of each claim, not the aggregate sum.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II PSK 134/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jolanta Frańczak w sprawie z powództwa M. O.przeciwko Urzędowi Miasta w Nieszawieo wynagrodzenie za pracę, nagrodę jubileuszową i odprawę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 26 września 2022 r.,skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego we Włocławkuz dnia 20 grudnia 2021 r., sygn. akt IV Pa 2/21, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c w związku z art. 3982 § 1 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną powoda wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu we Włocławku: 1) celem zobowiązania pełnomocnika skarżącego do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia oznaczonej w skardze kasacyjnej na kwotę 24.162,81 zł oddzielnie w stosunku do każdej z połączonych spraw, ponieważ o dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje nie łączna wartość przedmiotu zaskarżenia ustalona, jako suma wartości poszczególnych, połączonych spraw, lecz wartość przedmiotu zaskarżenia w każdej z nich osobna, 2) celem rozpoznania wniosku zawartego w punkcie III skargi kasacyjnej o wstrzymanie wykonalności wyroku.