Supreme Court corrects a clerical error reversing the direction of costs awarded in a cassation ruling.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court issued a ruling to correct a clear error in the wording of a previous decision regarding the allocation of costs. Although the court had previously dismissed the cassation appeal and ordered the losing party to pay the costs, the text erroneously stated the order was from the State to the individual. The court corrected this by reversing the direction of the costs award to the individual against the State.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 350 § 1 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 21 k.p.c.: A clear error in the designation of parties in a court decision may be corrected by the court of the same level to ensure the ruling reflects the actual disposition of costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II PSK 104/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Halina Kiryło w sprawie z powództwa Skarbu Państwa – Z. w P.przeciwko I. S.o zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 2 lipca 2025 r., z urzędu o sprostowanie oczywistej omyłki w sentencji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2025 r., II PSK 104/24 prostuje oczywistą omyłkę w sentencji postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 czerwca 2025 r., II PSK 104/24, w ten sposób, że w punkcie 2 w miejsce słów "zasądza od Skarbu Państwa – Z. w P. na rzecz I. S." wpisuje słowa "zasądza od I. S. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej".
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 24 czerwca 2025 r., II PSK 104/24, odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sąd Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 29 kwietnia 2024 r., VI Pa 151/23 i zasądził od Skarbu Państwa - Zakładu Karnego w P. na rzecz I. S. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego kwotę 900 zł z ustawowymi odsetkami za czas po upływie tygodnie od dnia doręczenia orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty. Mimo, że z komparycji postanowienia oraz jego uzasadnienia jednoznacznie wynika, iż skargę kasacyjną od wyroku Sądu drugiej instancji wniósł pozwany, a odmawiając jej przyjęcia do rozpoznania Sąd Najwyższy, stosownie do art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 39821 k.p.c., obciążył kosztami postępowania kasacyjnego stronę przegrywającą spór, w punkcie 2 sentencji postanowienia na skutek oczywistej omyłki koszty te zasądzono od strony powodowej na rzecz pozwanego.
Zaistniała oczywista omyłka w oznaczeniu stron podlega zatem sprostowaniu mocy art. 350 § 1 w związku z art. 391 § 1 w związku z art. 39821 k.p.c.[a.ł]