Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 303/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of abstract legal issue and serious interpretative doubts.

Numero d'incarto II PK 303/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation complaint against a labor court ruling denying compensation for an unjustified termination. The appellant argued that the case raised a significant legal issue and required interpretation of statutes causing judicial inconsistencies. The court rejected this, noting the appellant failed to formulate an abstract legal problem or demonstrate serious doubts about statutory interpretation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation complaint is inadmissible if the appellant fails to formulate an abstract legal issue or prove that statutory interpretation creates serious doubts or judicial inconsistencies.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation admissibility significant legal issue statutory interpretation judicial inconsistencies labor dispute compensation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli:
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli:
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
W niniejszej sprawie wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance występowania istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) oraz potrzebie wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości (art.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli:

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I PK 233/07
II UK 37/08
43; z 9 czerwca 2008 r., II UK 37/08, LEX nr 494133).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 303/15 POSTANOWIENIE Dnia 7 września 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z powództwa S. S. ‎przeciwko P. S.A. w W. ‎o odszkodowanie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 7 września 2016 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 28 kwietnia 2015 r., sygn. akt XXI Pa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 28 kwietnia 2015 r., XXI Pa (…) Sąd Okręgowy w W. oddalił apelację S. S. (powód), wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w W. z 15 lipca 2014 r., VIII P (…), oddalającego powództwo powoda o zasądzenie odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę zawartej na czas usprawiedliwionej nieobecności innego pracownika oraz obciążył powoda kosztami postępowania. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku Sądu Okręgowego wniósł powód, zaskarżając go w całości. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance wystąpienia w sprawie istotnego zagadnienia prawnego oraz potrzebie wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna nie kwalifikowała się do przyjęcia celem jej merytorycznego rozpoznania. Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli:

1) w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłance występowania istotnego zagadnienia prawnego (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.) oraz potrzebie wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.).Odnosząc się w pierwszej kolejności do przesłanki wystąpienia w sprawie istotnego zagadnienia prawnego stwierdzić należy, że dla jej spełniania konieczne byłoby sformułowanie problemu o charakterze abstrakcyjnym, nierozstrzygniętego w dotychczasowym orzecznictwie i wymagającego pogłębionej wykładni.W przedmiotowej sprawie powód we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie sformułował wyodrębnionego zagadnienia prawnego, ani też nie przedstawił jego uzasadnienia świadczącego o publicznoprawnej potrzebie jego rozpoznania.

W tej sytuacji samego zagadnienia prawnego oraz konieczności jego rozpoznania należałoby poszukiwać w innych elementach konstrukcyjnych skargi kasacyjnej, co jednak nie jest zadaniem Sądu Najwyższego na etapie badania dopuszczalności przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Odnosząc się następnie do potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów powszechnych Sąd Najwyższy zaznacza, że obowiązkiem skarżącego jest wykazanie, że:

1) określony przepis prawa budzi poważne wątpliwość, a także sprecyzowanie na czym te wątpliwości polegają, 2) nie doczekał się wykładni bądź jego niejednolita wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które to orzecznictwo należy przytoczyć (postanowienia Sądu Najwyższego: z 13 grudnia 2007 r., I PK 233/07, OSNP 2009 nr 2-4, poz. 43; z 9 czerwca 2008 r., II UK 37/08, LEX nr 494133). Prezentowana przez powoda w skardze kasacyjnej potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów powszechnych nie spełnia tych kryteriów, gdyż powód nie wskazał wyraźnie wykładni jakich przepisów się domaga, ani też nie wykazał, iż są one wykładane niejednolicie. Mając na względzie powyższe rozważania Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.