Supreme Court dismisses appeal withdrawal due to bankruptcy administrator change and lack of new grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the bankrupt employer's administrator regarding a labor dispute. The appellant withdrew the appeal after the bankruptcy proceedings concluded, transferring representation to the company's board. The court ruled that this withdrawal did not violate the employee's rights or interests under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 469 k.p.c.; Art. 391 § 2 k.p.c.; Art. 39821 k.p.c.: The withdrawal of a cassation appeal by the opposing party following the conclusion of bankruptcy proceedings does not violate the employee's rights or legitimate interests and is therefore valid.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II PK 296/05
POSTANOWIENIE
Dnia 9 lutego 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Beata Gudowska
SSN Herbert Szurgacz
w sprawie z powództwa T. Z.
przeciwko Zarządcy W. S.A. w upadłości w G.
o ekwiwalent za urlop wypoczynkowy i sprostowanie świadectwa pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 9 lutego 2006 r.,
skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w G.
z dnia 7 czerwca 2005 r., sygn. akt VII Pa …/05,
umorzyć postępowanie kasacyjne.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 7 czerwca 2005 r., VII Pa …/05, Sąd Okręgowy-Sąd Pracy
w G.
oddalił (poza zmianą w części dotyczącej opisu pkt 2) apelację pozwanego
Zarządcy W. S.A. w upadłości w G. od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w G. w sprawie z powództwa T. Z. o ekwiwalent za urlop
wypoczynkowy i sprostowanie świadectwa pracy. Wyrokiem tym Sąd pierwszej
instancji zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 36.372,22 zł tytułem
ekwiwalentu za 35 dni niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego z ustawowymi
odsetkami od dnia 1 września 2004 r., sprostował świadectwo pracy i oddalił
powództwo w pozostałej części.
Od wyroku Sądu Okręgowego skargę kasacyjną, opartą na podstawie
określonej w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniósł pełnomocnik strony pozwanej z
wnioskiem o jego uchylenie w całości i zmianę zaskarżonego wyroku poprzez
oddalenie powództwa ewentualnie jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi
Okręgowemu do ponownego rozpoznania.
Pismem z dnia 27 grudnia 2005 r. pełnomocnik pozwanego cofnął skargę
kasacyjną, podając, że w związku z zakończeniem postępowania upadłościowego
(postanowieniem Sądu Rejonowego
z dnia 8 września 2005 r.), strona pozwaną
jest – w miejsce Zarządcy – W. S.A. reprezentowana przez Zarząd.
Oceniając zasadność wniosku pełnomocnika pozwanego w przedmiocie
cofnięcia skargi, Sąd stwierdził, że czynność ta nie narusza prawa, a także
słusznego interesu pracownika (art. 469 k.p.c.), stąd na podstawie art. 391 § 2 w
związku z art. 39821 k.p.c. orzekł jak w postanowieniu.